SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

View previous topic View next topic Go down

[09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by o_ost1nao_o on Thu Sep 25, 2008 7:27 pm

*Please credit when reposting/reusing, thanks!*
Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging


09/23/2008

[You must be registered and logged in to see this image.]

Show "Xiao Zhu [Little Pig]" Lo's dream to the big screen has met with an obstacle. His collaboration of "Passionate Years" with Ah Sa [Charlene Choi] has yet to receive permission from Mainland China, so if the permit were to be delayed until mid-October, it will conflict with the release of his new album, and he'd have to ask for a leave of absence from the production, or else he could only grit his teeth and give up the film.

"Passionate Years" is Show's first returning step onto the big screen, but due to filming in Shanghai, they had to first obtain permission from Mainland China. But this has been extended for a week already, and the planned filming time was set for a month and a half, and if they are unable to commence filming before mid-October, then Show needs to do preparations for his new album in November, so he'll have to once again delay the filming, but Charlene also has a packed schedule, and if the times cannot be arranged, then she could only give it up too. With regards tot his, Show isn't regretful, "In this case, my album can have a more complete preparation."

Last week, Show brought his mother to Japan for a vacation, and coincidentally Rainie Yang, who is planning to break into the Japanese market next year with a single, was also there on vacation with her mother. Recently, both their dramas are fighting against each other, but they say that they watch each other's dramas. Rainie also said, "Our audience groups are a little different, but one is spectacular and thrilling, and one is extremely comical." The two will also be releasing albums in November, which may also be on battle.

After filming "Hot Shot," Show said he recently wouldn't dare visit the basketball courts because then players would want his to show off his skills from the drama. Rainie also said that she filmed "Miss No Good" and "Superstar Express" simultaneously so she's almost dead tired. Then in August, her "month visit" continued on for a month, and the one scene where she and Jiro Wang were to film in water was to wait until she "stopped bleeding."

Yesterday, Show and Rainie collaborated in an endorsement for a fast food restaurant, and when asked if she was replacing her senior, Jolin Tsai, Rainie rushed to explain, "Product endorsements are always just switching around." Like her previous endorsements have also switched spokespeople, whereas Jolin was unable to endorse because she was under other complications of business contracts.

Source: UDN
Translated by o_ost1nao_o

Spoiler:
【2008/09/23 聯合新聞網】批文未下 小豬電影夢還要喬

[You must be registered and logged in to see this link.]

【聯合報╱記者袁世珮/台北報導】 2008.09.23 03:33 am

小豬(左)和楊丞琳合作代言,互動甜蜜,但兩人一口否認會傳緋聞。
照片/麥當勞提供
「小豬」羅志祥的電影夢受挫,與阿Sa合作的「歲月情」因大陸批文暫時未下,如果延宕到10月中之後,卡到新專輯發行,只得向請劇組請假,否則就只好忍痛放棄。

「歲月情」是小豬重返大銀幕的第一步,不料因電影在上海拍攝,需取得大陸批文,但因故延了一周,原定拍攝時間約一個半月,如果到10月中還無法開工,小豬就要進入11月新專輯的準備工作,只能和劇組商量再往後延,但阿Sa也是工作滿檔的人,若時間喬不定,只好放棄。對此,小豬不遺憾:「這樣新專輯的前置準備就更完整。」

小豬上周帶著媽媽到日本度假,剛巧明年有意以單曲進軍日本的楊丞琳,也帶著媽媽去日本工作兼度假,師兄妹同在日本。兩人的戲最近對打,都說看了彼此的偶像劇,楊丞琳還說:「我們的觀眾群不太一樣,但一個是精采可期,一個是笑料萬分。」兩人的專輯也都排在11月發片,也可能對打。

拍了「籃球火」,小豬說最近不敢去籃球場,因為球友都會要他秀一手劇中功夫。楊丞琳則是因為同時拍「不良笑花」和「愛就宅一起」,把自己累到「命快沒了」,結果8月分生理期持續一個月,一幕和汪東城入水的戲,就一直等她「停止淌血」。

小豬和楊丞琳昨天合作代言速食,被問到是否取代師姊蔡依林,楊丞琳急忙澄清:「商品代言本來就會換來換去。」她先前的代言品項也是換人,而蔡依林則是因為代言超商,在「競業條款」下,未再代言原本的速食。


Last edited by o_ost1nao_o on Sat Sep 27, 2008 2:50 am; edited 2 times in total

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by jhesa43 on Thu Sep 25, 2008 7:41 pm

o_ost1nao_o

thanks for sharing this info.

i know SHoW will overcome this obstable...now i know that God is always there to guide and protect him in all his doing..Show is a good and talented person that is why i know he will overcome it. Go SHOW...Dont give up! Smile You can do it. Chayo!
avatar
jhesa43
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1260
Age : 33
Location : Manila, Philippines

http://jhesa43.multiply.com

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by vickie on Thu Sep 25, 2008 7:56 pm

YOU KNOW WAT! it sucks...
cuz FINE, ok, movie's delayed..there can be a second chance
but GOSH. they gotta put him bak on screen.
i mean he's ON bfb..
but i miss LIVE
i wanna see the "NOW" Show..

and the movie thing..shouldnt the director have done everything BEFORE hosting the press con?!

Show sounded like he cant do anything about it besides accepting the fact that his dream wont come true YET...
and that his fans...which is US...are probably super disappointed by the news.

ok yah, im like fussing about all this=,=' i cant help it! i want my Show back! I want OUR SHOW BACK! agree?!!

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by Smartie on Thu Sep 25, 2008 9:12 pm

I hope they'll work it out! Give them permission already! Everyone is anticipating this movie, it'd be horrible if they gave it up. I think he said in the Mcdonalds interview that he has more free time now, well what's he gonna do with all that time? He needs to get back to BFB, we all miss him.

hm...their dramas are fighting each other huh? I think Hot Shot is better hehe Very Happy
YDY's role is slightly similar to Rainie's since they are both cute roles with exaggerated expressions (Rainie's more exaggerated), but haha I like Show's acting better. With Rainie, sometimes it's like =.='
avatar
Smartie
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 259
Location : USA

http://www.youtube.com/user/Smartiepup

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by Felicitationx3 on Thu Sep 25, 2008 10:55 pm

Stick in a tampon, every girl goes through it. That wuss, anyway.

Show will get permission, if he doesn't the album will be better, don't worry. Think of it as a win- win situation. I really want to see a Show movie. I have been hoping for almost a year. I hope Show comes to America so I can see him <33
avatar
Felicitationx3
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 785
Location : Jersey, USA

http://www.myspace.com/simply_goddess

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by karedace on Fri Sep 26, 2008 12:37 am

Thanks for the translation!
I think I read another news article which said that the movie is pushed until Dec now. Does that mean that we won't be able to see Show on BFB for more than 2 months now?
Now that the movie's delayed, I think he won't be as stressed out, and he can also spend more time on his album! which is a good thing.

I hope everything will work out at the end. Even if Show ends up not acting in this movie, I'm sure that he will have other opportunities because EVERYONE loves him!

karedace
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 338
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by vickie on Fri Sep 26, 2008 12:41 am

karen: he WAS gonna take a two month break to begin with..iono if he's still making that choice. I'm hopin he'll come back for Oct and leave Nov and Dec....it's better that way anyways.

yeah i HEARD EEG's tryin to keep Show as main. gosh=,= EEG, how i hate that company-__-'

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by karedace on Fri Sep 26, 2008 12:47 am

vickie:
maybe he will drop by Jolin's LV concert on Nov 29th then? I don't know but I have a strong feeling that Show will host a concert in LV in the beginning of next year...(don't we all wish that it's true?). considering Capitol always lets Jolin have concerts there and Show should have the same opportunity!
hmm... but on the other hand, it might be unfair for Danson I guess since he just picked up the hosting role... I really want to see Show though..

and yah, I heard that too, EEG, I have heard some bad things about that company...

karedace
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 338
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by o_ost1nao_o on Fri Sep 26, 2008 3:22 am

LAS VEGAS.. NEXT YEAR?! I'M THERE!!!

HAHAHA.. i really hope your 'strong feeling' is RIGHT! LOL Smile

i really wanna see Show back on BFB too! even though he's been on every other episode.. LoL Smile

blegh.. i heard stuff about EEG =\ not good stuff, obviously.

i hope Show's movie dream holds though.. and pulls through.. Smile

and BTW.. i CANNOT WAIT for his album, yeah yeah yeah?! Very Happy

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by Tonya on Fri Sep 26, 2008 9:08 am

no..... -_____-" God please don't let this...
jia you show!!! don't give up!
avatar
Tonya
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1639
Age : 26
Location : Naples (Italy)

http://luozhixiang.forumfree.net/

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by mahcutesweety on Fri Sep 26, 2008 10:41 am

i hope his movie won't be cancelled..
so don't give up..

i can't wait for his new album.!haha..
avatar
mahcutesweety
Fan
Fan

Number of posts : 98
Age : 24
Location : Philippines

http://www.friendster.com/imucholovefahrenheit

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by engin on Fri Sep 26, 2008 12:35 pm

everything will be fine:D I can't wait for his new album Very Happy:D
avatar
engin
Fan
Fan

Number of posts : 185

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by jhesa43 on Fri Sep 26, 2008 5:47 pm

me too...i cant wait for his next album...Smile
avatar
jhesa43
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1260
Age : 33
Location : Manila, Philippines

http://jhesa43.multiply.com

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by vickie on Fri Sep 26, 2008 6:38 pm

karen: is show luo playing games with me? BEGINNING of next yr?!! right??? dont tell me in the middle of next yr..imma smack his butt! LOL. im going bak to Asia next summer..so he better not come!! LMAO. Jolin's not only going to LV, she's going to SAN JOSE TOO..which is HALF AN HR AWAY FROM ME! lol...so if SHOW comes, ill buy the most expensive ticket for sure...if he's going to San Jose XD

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by littlecutekitty on Sat Sep 27, 2008 1:26 am

...rainie's period came for a year? O_O that's...not very healthy lol

-_- why can't he delay his album? i'd rather see the movie (since this will be his break through), and hear his new album some other time, not that his album isn't good, it's just, the movie is more anticipated for cuz he hasn't done one in such a long time!

but yea, hope the kinks will all be worked out soon!
avatar
littlecutekitty
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 324
Age : 28
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by karedace on Sat Sep 27, 2008 1:43 am

vickie wrote:karen: is show luo playing games with me? BEGINNING of next yr?!! right??? dont tell me in the middle of next yr..imma smack his butt! LOL. im going bak to Asia next summer..so he better not come!! LMAO. Jolin's not only going to LV, she's going to SAN JOSE TOO..which is HALF AN HR AWAY FROM ME! lol...so if SHOW comes, ill buy the most expensive ticket for sure...if he's going to San Jose XD

I'm just "predicting", but yah, I don't know why but all my fave artists just like to host concerts on the most random school weekends...and I can't just fly to ie. LV for 2 days..(I don't have that kind of money to spend anyways). I hope to visit taipei again next year too!=) I know eh, San Jose, you should totally go, Vickie! I'm crossing my fingers that Show is going to be a guest!

karedace
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 338
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by o_ost1nao_o on Sat Sep 27, 2008 2:53 am

LOL lucy, i meant "month" her period lasted for a MONTH.. LoL.. woops.. tells you how much i actually re-read what i write.. lmfao.. i don't edit, can you tell? LOL Smile but in any case i don't think it's very good, a month. or a year. haha..

i think he wants to be a 'singer' more than a MOVIE actor, he said before that if he had to give one aspect of himself up, it'd be going onto the big screen.

i just hope everything just works out.. so both his album and movie work out.. if not this movie, then another.. i'm not all that about pairing either. Charlene is so .. overused, and i mean that in just the most literal meaning, please no connotations!.. Smile

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by littlecutekitty on Sun Sep 28, 2008 12:42 am

lol, if it was a year, i'd be worried for her. but still, a month is not normal either lol. but yea, i haven't heard other female celebrities talk about their period as much as rainie does lol

all the best to Show! hope everything works out ><
avatar
littlecutekitty
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 324
Age : 28
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by missfangirl on Sun Sep 28, 2008 11:26 am

LOL YEAR OMG. SHE WLD HAVE BLED TO DEATH ALR.

ugh the movie thing is seriously WTF? why didn't they do all the arrangements and confirmed everything before asking Show to take leave? that just doesn't make any sense.

but on the other hand, i hope he comes back to bfb soon. and movie vs album? i rather he does the album. there'll be other BETTER movie opportunities anyway.
avatar
missfangirl
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 531
Age : 28
Location : Singapore

http://pretzel-knot.livejournal.com

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by alikoh on Sun Sep 28, 2008 12:14 pm

lol @ missfangirl
ahaha bleed to death
poor rainie
avatar
alikoh
Fan
Fan

Number of posts : 116
Location : Toronto, Ontario

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by ammer_sweet on Wed Oct 01, 2008 5:43 am

Please quickly give the permission. I really want to see him on movie.
OMG how terrible Rainie had. It was a month!
avatar
ammer_sweet
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 222
Age : 27
Location : Thailand

http://ammersweet.hi5.com

Back to top Go down

Re: [09/23/2008 - UDN] Show Lo's Movie Dream Still Needs Some Rearranging

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum