SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

View previous topic View next topic Go down

[08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by o_ost1nao_o on Sun Aug 10, 2008 6:33 pm

*Do Not Repost/Reuse Without Prior Permission*
Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs


08/10/2008

To protect his own 'privates' Show "Xiao Zhu [Little Pig]" Lo, sacrifices Coco Chiang! On the 9th, CTV and GTV's idol drama "Hot Shot" held a fan meet, playing "dribbling through the legs" with fans. Show was worried that his "little little pig" would get injured, so asked Coco Chiang, who was wearing a miniskirt, to let him make a basketball pass through her legs, but she refused and said, "I don't want to steal your thunder."

To pull TV ratings for "Hot Shot," Show has gone to plenty of events. Having just come back from a commercial filming in Hong Kong. He came back to Taiwan to join in the promotions with Coco Chiang, Tracy Chou, Michael Chang, Yanming Chang, Chitai Lin, and Boyan Lin, going to Taipei, Shinchu, and Taichung.

When they were playing a game of passing the ball through the legs, all the guys were worried for their 'root of life" and kept reminding the girls to throw more accurately. Show and Coco were on the same team, and when they were passing the basketball, Show kept going on tip-toe nervously, screaming, "Don't hurt my 'little little pig!'" George, who was on the same team as Tracy, used both hands to cover his lower area, protecting the Hu Family's descendant flame.

TTV, SetTV's "Fated To Love You" has high ratings, so "Hot Shot" has been fighting a a battle on TV ratings. When asked about the hard work of filming, Show said, "Yuan Da Ying's character is hard to portray, I'm more of an introvert, so taking the role of a more outgoing Yuan Da Ying is harder." After he finished saying that, it made everyone in the audience roaring in laughter.

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Tracy (right) fiercely through basketball, George scrambles to protect self.

[You must be registered and logged in to see this link.]
[caption : Show comically passes the basketball through legs, wants to sacrifice Coco.

Source: China Times
Translated by o_ost1nao_o @ [You must be registered and logged in to see this link.]
Spoiler:
【2008/08/10 中國時報】大玩胯下運球胡宇崴雙手保小弟弟 小豬護命根拱蔣怡開腿

[You must be registered and logged in to see this link.] ... wbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511+112008081000147,00.html

小豬羅志祥為護鳥,不惜犧牲蔣怡!9日,中視、八大偶像劇《籃球火》辦影友會,和粉絲大玩「胯下傳球」遊戲,小豬擔心「小小豬」被籃球撞傷,慫恿穿連身窄裙的蔣怡開雙腿讓他傳球,但蔣怡拒絕:「我不想搶你的鏡頭。」

 小豬為拉抬《籃球火》收視,拚命跑通告,剛從香港拍完百事可樂廣告的他,返台就加入宣傳行列,和蔣怡、周采詩、胡宇崴、張勛傑、張雁名、林祺泰與林伯彥等人連跑台北、新竹、台中三場活動。

 玩「胯下運球」遊戲時,男生都擔心命根子受傷,不斷提醒運球女生要丟準一點。小豬和蔣怡一組,要丟球時,小豬緊張地不斷掂腳,大叫:「不要傷到我的『小小豬』!」而和周采詩一組的胡宇崴,乾脆用雙手護住下體,保護胡家香火。

 台視、三立《命中注定我愛你》收視高,《籃球火》收視仗打得辛苦。被問到拍戲辛苦談,小豬說:「元大鷹這個角色很難演,我本身個性內向,要詮釋活潑的元大鷹有點難。」語畢立刻引起台下粉絲一陣笑鬧噓聲。

 ▲周采詩(左)猛丟籃球,胡宇崴趕緊護盤。(黃柏榮攝)

▲ 羅志祥滑稽玩胯下運球,竟要蔣怡犧牲。(黃柏榮攝)

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by vickie on Sun Aug 10, 2008 7:05 pm

I LOVED HIS OUTFIT. I LOVE HIS SHOES. what can you say?! He's always on top of fashion=] Show must be REALLL dead after filming and have to fly bak to TW-_____-" REST MORE. REST MORE. sheeshh...u're not the ONLY main in the darn drama! rawr.

YES. gotta protect "little little pig".....Luo Ma Ma will get mad:P

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by engin on Sun Aug 10, 2008 10:13 pm

hahahahah this article is funny.. protect little little pig XD

I know!!! he is always on the top of fashion.. i love all his shoes that ive seen except the black boots with irons things on the toes area.. you know what i mean? XD Very Happy
avatar
engin
Fan
Fan

Number of posts : 185

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by Tonya on Mon Aug 11, 2008 4:34 am

X°°D the last pic is damn funny!!
his t-shirt is cute!
avatar
Tonya
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1639
Age : 26
Location : Naples (Italy)

http://luozhixiang.forumfree.net/

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by JuiceBox on Mon Aug 11, 2008 7:18 am

LOL! dangerous game for guys!! xD

Heh..must be fun to be the one throwing the ball, think of how much you could scare Show... Razz
avatar
JuiceBox
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 236
Age : 24
Location : Australia

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by kprincess on Mon Aug 11, 2008 7:43 am

Show tip-toeing was so cute!
he must have felt insecure when they were playing the game~
ooh..poor, poor little pig..

__________________________________________
♥ 김재중 ♥ 박유천 ♥ 김준수 ♥
J.Y.J
avatar
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 27
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by missfangirl on Mon Aug 11, 2008 9:45 am

hahaha i think his "little little pig" has suffered enough during filming!

btw i love his shoes omg.
avatar
missfangirl
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 531
Age : 28
Location : Singapore

http://pretzel-knot.livejournal.com

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by jhesa43 on Mon Aug 11, 2008 6:48 pm

he's really really cute...nice Smile!
avatar
jhesa43
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1260
Age : 33
Location : Manila, Philippines

http://jhesa43.multiply.com

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by Smartie on Mon Aug 11, 2008 7:03 pm

missfangirl wrote:hahaha i think his "little little pig" has suffered enough during filming!

btw i love his shoes omg.

yah, during filming there was a lot of NGs when Jerry was dribbling the ball between Show's legs. haha and his shoes were stylish!

LOL that last comment about him saying Yuan Da Ying was hard to portray because he himself was an introvert! hahah We all know that he is very outgoing and had no trouble acting the part of Yuan Da Ying, because Show is awesome!!!!!
avatar
Smartie
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 259
Location : USA

http://www.youtube.com/user/Smartiepup

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by o_ost1nao_o on Mon Aug 11, 2008 10:17 pm

LoL smartie
Show actually is introverted Smile he only acts outgoing for TV.
but when he's off camera and without an audience...
like with friends.. just in private in general.. he's actually introverted Smile

Yuan Da Ying's character just shows how great of an actor Show is Smile hehe..

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by Smartie on Mon Aug 11, 2008 11:02 pm

Stina: Wow, he just acts outgoing? That must be hard! How can a person be shy and just "act" outgoing? But he's great at it! Always joking around and being funny and making people laugh. I know I can't ever just "act outgoing". That takes skill, something Show certainly has---and a lot of it!
avatar
Smartie
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 259
Location : USA

http://www.youtube.com/user/Smartiepup

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by blissfulting on Tue Aug 12, 2008 1:06 am

I've heard that being an introvert is usually a sign of being gifted...lol intelligence-wise, but in this case for Show - it's being gifted in everything show-biz too, lol. I wasn't sure until now if he was, because i could kinda tell a little bit before. like even sometimes on tv (for example, in his cruel stage DVD) you can tell he's a little different from how he normally is on BFB, promo interviews, etc. but if not for those types of moments, i wouldnt be able to tell that he wasn't in real life what he is in BFB. he just seems more serious in some situations, rather than the always-goofy guy most people think he is. either way, we'll always love him like no other Very Happy

hahahhaa george protecting the "hu family's descendant flame"...nice translation, stina! LOL that really made me crack up.

ooh this is the promo that statuskuo went to! awesome...
avatar
blissfulting
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 676
Age : 25
Location : Los Angeles, CA, USA

http://blissfulting.blogspot.com/

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by Felicitationx3 on Tue Aug 12, 2008 11:50 am

He better not hurt our son~ ^_~
avatar
Felicitationx3
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 785
Location : Jersey, USA

http://www.myspace.com/simply_goddess

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by missfangirl on Wed Aug 13, 2008 7:20 am

felicitationx3: LOL. your comments always crack me up. let us know when you get to know Show personally okay! (: we'll definitely support you. hahaha.
avatar
missfangirl
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 531
Age : 28
Location : Singapore

http://pretzel-knot.livejournal.com

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by ammer_sweet on Sun Aug 17, 2008 3:37 am

hahaha I feel very happy that 'little little pig' is safe
avatar
ammer_sweet
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 222
Age : 27
Location : Thailand

http://ammersweet.hi5.com

Back to top Go down

Re: [08/10/2008 - China Times] Dribbling Through Legs, George Hu Protects 'Little Brother' With Both Hands, Show Lo Saves 'Roof Of Life' Making Coco Chiang Open Legs

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum