SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

View previous topic View next topic Go down

[07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by o_ost1nao_o on Tue Jul 29, 2008 8:50 pm

*Do Not Repost/Reuse Elsewhere Without Prior Permission*
Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

07/30/2008

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Show Lo's Birthday, Party Boys Do a Dance of the Dragon and Lion to Celebrate]

Today is Show "Xiao Zhu [Little Pig]" Lo's 30, minus one year, birthday. GTV's "100% Entertainment" had especially celebrated his birthday a day earlier, and his rumored girlfriends Makiyo, Jolin and Liz all filmed a little video of birthday wishes. Lo Mama also showed up unexpectedly, and fed Show a pig trotter noodles, to help "strengthen pig legs!" This year Show finally got the $150,000 Rolex watch that he's wanted for half a year now, his manager Xiao Shuang who had gotten it for him said, "I'm broke! Next year I have to get it all back!"

This year's birthday, celebrated 3 times

On top of his big dinner with his mother a few days ago, and at the "Hot Shot" autograph session, last night Show celebrated his birthday for the third time, receiving tons of birthday wishes, even rumored girlfriends gave him birthday wishes. Makiyo had also mentioned having give him a wallet, and shoes before, but then added, "He probably threw them away already!" Seems like the two haven't kept in contact.

Jolin Tsai also jokingly said that she'd give him manicure certificates, but said that she was still thinking of a present, but hopes that Show would soon find a "very good girl" to be his girlfriend, so he won't be lonely for his next birthday. Liz sent him a kiss and a hug, wishing Show good health and ever more handsome!

After seeing the rumored girlfriend video of wishes, Show jokingly said, "That's it? So little?!" Then Lo Mama showed up and brought Show's birthday party to a next level of excitement. His birthday is also "mother's pain day," Show joking said, "But before the pain, you enjoyed it!" Then Lo Mama clasped her hands together, closed her eyes, and said, "Ami-tou-hut [Amitaba]!" Lo Mama cooked a pig trotter noodles, and also gave him knee pads and a massage stick. The son and mother duo were going back and forth as if it were a shopping network, very humorous.

Source: Liberty Times
Translated by o_ost1nao_o @ [You must be registered and logged in to see this link.]

Spoiler:
【2008-07-30 自由時報】小豬長尾巴 緋聞女友祝壽獻聲影

[You must be registered and logged in to see this link.]

記者陳慧貞/台北報導

「小豬」羅志祥今天30歲長尾巴,八大「娛樂百分百」節目提前幫他生日,前緋聞女友齊聚,Makiyo、蔡依林、Liz錄VCR獻上祝福,獨缺 Selina!羅媽媽也意外現身,餵他吃豬腳麵線補「豬腿壯壯」!今年生日小豬終於拿到想了半年、價值15萬的勞力士手錶,送他禮物的經紀人小霜當場大叫:「破產!明年一定要要回來!」

今年生日 過3次

加上日前與媽媽吃大餐、「籃球火」簽名會,昨晚小豬度過今年第3個生日會,接收滿滿的祝福,連前緋聞女友也齊聚,Makiyo提及曾送過小豬包包、球鞋等禮物,但隨即又補充:「他(小豬)應該都丟了吧!」看來雙方已許久未聯絡。

「Jolin」蔡依林開玩笑表示要送他做指甲禮券,隨後才說尚未想到,不過希望小豬早一點找到「很棒的女生」做女朋友,明年的生日不孤單,Liz則送上香吻、擁抱,祝小豬身體健康、更帥!

看完前緋聞女友的祝福影片,小豬竟開玩笑說:「就這樣喔?這麼少?!」直到羅媽媽現身,又為小豬生日會掀起高潮,聽說生日是「母難日」,小豬笑說:「但母難之前,應該也有爽到!」惹得羅媽媽趕緊雙手合十閉眼說:「阿彌陀佛!」羅媽媽煮了豬腳麵線,還送上護膝、按摩棒,母子兩一搭一唱演起購物台,十分逗趣。

[■羅志祥生日,Party Boys舞龍舞獅慶祝。]

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by vickie on Tue Jul 29, 2008 9:53 pm

HEHE. he's gonna celebrate it a 4th time today:P (woops, hes not supposed to know..its ok, he doesnt kno english..even IF he somehow stops by and reads this XD)

Luo Ma Ma's AWESOME. "Ami-tou-hut!" LMAO XD

Xiao Shuang's SOOO nice. omg, the watch is super pretty:D

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by kprincess on Tue Jul 29, 2008 9:57 pm

Woah! i think he'll be celebrating his b'dae lots of time..lol
Xiao Shuang is really damn nice and thoughtful!
The part of Luo MaMa on YLBFB was just hilarious! I couldn't stop laughing at their antics:p

__________________________________________
♥ 김재중 ♥ 박유천 ♥ 김준수 ♥
J.Y.J
avatar
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 27
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by gandezt on Tue Jul 29, 2008 10:00 pm

wooaahh..
ylbfb so fun!!
yaya im agree with kprincess..
im also think he'll celebrate his bday for lots of time..
every1 will held a celebrate party for him..
>o<
avatar
gandezt
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 339
Age : 26
Location : Indonesia

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by littlecutekitty on Tue Jul 29, 2008 10:00 pm

and what does ami tou hut mean? =P i think that made xiao zhu and xiao gui laugh really hard cuz i think she wasn't suppose to say that live? but i dun understand that word, hehe

and i thought xiao zhu said the 2 things that he doesn't eat are lamb meat (cuz he's a lamb) and pig feet =P
avatar
littlecutekitty
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 324
Age : 28
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by MAYMAG on Wed Jul 30, 2008 12:58 am

HAPPY HAPPY BIRTHDAY ALAN LUO! WE LOVE YOU SO MUCH!

MAYMAG

Number of posts : 12

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by missfangirl on Wed Jul 30, 2008 1:09 am

hmmm. what happened to Selina's well-wishes? HAHAHA. I'm just kidding. But it's strange that they'll ask Makiyo 'cause I don't think they're even in contact? LOL.

well, happy birthday to Show! like Jolin, i also hope he finds someone to spend the next birthday with! haha.
avatar
missfangirl
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 531
Age : 28
Location : Singapore

http://pretzel-knot.livejournal.com

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by ammer_sweet on Wed Jul 30, 2008 2:42 am

Happy Birthday to Show
Hope he have a good health and find a good and pretty girl ^^
avatar
ammer_sweet
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 222
Age : 27
Location : Thailand

http://ammersweet.hi5.com

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by blissfulting on Wed Jul 30, 2008 2:48 am

Having a manager like Xiao Shuang would be a dream come true for ANY celebrity. Show's lucky...but he deserves it!

Does anyone know whether they showed Xiao Shuang on his DVD? I heard her talk but I'm not sure whether they showed her face.
avatar
blissfulting
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 676
Age : 25
Location : Los Angeles, CA, USA

http://blissfulting.blogspot.com/

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by loveshowforever on Wed Jul 30, 2008 3:56 am

OMG!
HAPPIE BDAY SHOW!
LOVE YOU FOREVER! (:
avatar
loveshowforever
Freshie
Freshie

Number of posts : 50

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by jozefoo on Wed Jul 30, 2008 4:24 am

Luo Mama is so farnee... Happy Birthday dearest Show! Love you forever
avatar
jozefoo
Fan
Fan

Number of posts : 92
Location : Penang, Malaysia

http://jozefoo.blogspot.com

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by chinesegiirl93 on Wed Jul 30, 2008 6:25 am

lol haha xiao zhu and his mom is damn cute^^
show's mom talked with food in her mouth, XD haha!!
thanks Stna Wink
avatar
chinesegiirl93
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 738

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by Tonya on Wed Jul 30, 2008 6:36 am

luo mama is damn funny!!|O.o
when I watched yesterday episode I couldn't stop laughing!!XDXD
Happy birthday OUR KING!!!
avatar
Tonya
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1639
Age : 26
Location : Naples (Italy)

http://luozhixiang.forumfree.net/

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by Lmk92 on Wed Jul 30, 2008 10:58 am

Happy Birthday To Our Beloved KING aka SHOW... Very Happy
avatar
Lmk92
Fan
Fan

Number of posts : 83
Age : 25
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by ..|dreeam|.. on Wed Jul 30, 2008 6:48 pm

i love that episodee of YLBFB! =D

i was just wondering..who is Liz? i saw the video, but i don't remember her being a rumoured girlfriend before...anyone know the story behind it?
avatar
..|dreeam|..
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 231
Location : Toronto, Canada

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by o_ost1nao_o on Wed Jul 30, 2008 6:55 pm

She's just some girl that was caught up with David Tao too..

anyway...she was just wearing STAGE clothing.. so they put Show and Liz as an item.. because Apple Daily was SO BORED.. =)

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by vickie on Wed Jul 30, 2008 7:36 pm

stina jie: HAHA, i love your last line jie! "because Apple Daily was SO BORED"...dats CLASSIC Very Happy

haha yah, Liz is "supposedly" David Tao's girlfriend...who knows XD

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by ..|dreeam|.. on Fri Aug 01, 2008 1:54 am

ohh i see..
thank you stinaa jie and vickieeee =)
avatar
..|dreeam|..
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 231
Location : Toronto, Canada

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by jhesa43 on Fri Aug 01, 2008 6:58 pm

Happy Birthday Show! eventhough i didnt watch that episode, that's ok! Very Happy
avatar
jhesa43
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1260
Age : 33
Location : Manila, Philippines

http://jhesa43.multiply.com

Back to top Go down

Re: [07/30/2008 - Liberty Times] Show Lo Grows A Tail , Rumored Girlfriends Give Birthday Wishes

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum