SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

View previous topic View next topic Go down

[06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedding Gown, Female Friend Tries It On

Post by o_ost1nao_o on Sat Jun 21, 2008 7:22 pm

Show Lo Secretly Chooses A Wedding Gown, Female Friend Tries It On

06/22/2008

[You must be registered and logged in to see this link.] [You must be registered and logged in to see this link.]

Show "Xiao Zhu [Little Pig]" Lo is almost 30, and is also the only child of the family. Mama Lo is yearning for grandchildren, so she'd rush Show get get married soon. On the 20th, Show appeared in a bridal store, is he really thinking about getting married? But at the same time, he was being very secretive and used Mama Lo as a shield!

Asking About Wedding Gowns

Although Show has encountered many girls, but he still has yet to find Miss Right. He was found secretly browsing in a bridal gown store picking out a wedding gown, revealing whether or not maybe he was thinking of getting married. Show's sudden appearance in the store had made the employee there jump a little. Though Show was being a little secretive, but he seemed relaxed, at ease.

Show, who is renowned for liking to be pretty, walked into the store, but wasn't in a hurry to look for the white bridal gown. He first stared at the mirror for a while, and fixed his hair, then he started to look for a wedding gown. Because Show wasn't experienced, he asked the employee in detail, "What kind of wedding gowns suit which body types?" in a very serious expression, making the employee misunderstand thinking that he really wanted to get married. He swiftly chose a wedding gown with lots of layers of chiffon, making his female friend try it on as a model, to see how it fits and such. It was as if she were in a dream, smiling from ear to ear.

Mama Lo as Shield

After having seen the gown tried on, Show had the employee introduce him to other gowns, Show very mysteriously said, "Which one best fist Lo Mama?" Making the employee very confused.

This time, Show's choosing of wedding gowns is a mysterious hook. Seeing how he's 28, almost 30, Lo Mama is always rushing his marriage. When Show had gone to Thailand for a fortune telling, Bai Long Wang had expressed that if he could keep abstinent for 10 years, then his career will soar. But upon hearing this, Lo Mama very disappointingly said, "What about me? I'll have to wait even longer to hold grandchildren."

Lo Mama's other reason for rushing him to get married is also because Show is the only son of the family, and he holds the responsibility to carry on the family line. Before Lo Ba passed away in 2005 due to liver cancer, his biggest wish was to see Show make a family.

As for Show's secret trip to choose a wedding gown, his management replied that Show had gone there for work, but the details cannot be released at the moment.

Source: Liberty Times
Translated by o_ost1nao_o

Spoiler:
【2008/06/22 自由時報】小豬神秘挑婚紗 女伴陶醉試衣

[You must be registered and logged in to see this link.]

「小豬」羅志祥即將30而立,再加上是家中獨子,羅媽急著想抱孫經常催婚,前天(20日)小豬出現在婚紗店,驚傳想「婚」頭?但他大搞神秘,拿羅媽當擋箭牌!

開門見山問婚紗

小豬雖然桃花朵朵開,但未見真命天女,他被直擊悄悄前往婚紗店挑婚紗,傳出莫非動了結婚念頭。小豬意外現身婚紗店,讓婚紗店工作人員嚇了一跳,小豬雖略帶著神秘,但神情輕鬆自在。

愛美出名的小豬,一走進婚紗店,不急著挑白紗,他先對著鏡子猛照、撥弄頭髮,然後才開始挑選婚紗。由於小豬沒有經驗,他仔細詢問工作人員:「什麼身型適合什麼婚紗?」認真的表情,讓人誤以為他真的要結婚了。他順手挑了一件多層次雪紡的白紗禮服,請女性友人當衣架子,比比身型,友人有如作夢,笑得好燦爛。

拿羅媽當擋箭牌

試完婚紗後,小豬還請工作人員介紹其他的禮服,小豬故做神秘說:「那羅媽適合哪一件?」搞得工作人員霧裡看花。

小豬此次挑婚紗,神秘地賣個關子,但算算他今年實歲28,已逼近30而立,羅媽經常對他催婚,之前小豬赴泰國算命,白龍王開示,若他能守色誡10年,事業必定如日中天,但羅媽聽了,落莫地說:「那我怎麼辦?想抱孫子就要更久了。」

羅媽催婚的另個原因,就是小豬身為家中獨子,肩負傳宗接代的重責大任,羅爸2005年肝癌辭世,他生前最大的心願,就是想看小豬成家立業。

對小豬神秘前往挑婚紗,經紀公司回應,小豬是為了工作前往的,內容還不方便公布。


[羅志祥請店員推薦適合羅媽的禮服,還仔細的看看禮服細節。



[羅志祥到婚紗店挑婚紗,請女性友人試衣,十分體貼,女伴陶醉得很甜蜜

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by ..|dreeam|.. on Sat Jun 21, 2008 7:42 pm

could one of his 'bao dians' be ... he's getting married?! Wink

could that be why he wants a break towards the end of the year?

i'm just as curious and confused as the employee at the store -_-"
avatar
..|dreeam|..
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 231
Location : Toronto, Canada

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by kprincess on Sat Jun 21, 2008 7:47 pm

OMG!!
This is making me high..
Bridal gown??!!
He's getting married??

The wedding gown is for work??
OMG!!!

Show secretly doing things is making me crazy!!
Him and his "bao dian"
Everything is a mystery nowadays..
Aargh~

__________________________________________
♥ 김재중 ♥ 박유천 ♥ 김준수 ♥
J.Y.J
avatar
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 27
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by Killer_smile on Sat Jun 21, 2008 10:13 pm

oh my god..married??...secretly.??..for Lo's Mama??i am too confused!! we will have to wait and see!!
avatar
Killer_smile
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 205

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by JuiceBox on Sat Jun 21, 2008 11:00 pm

LOL this is so strange!! xD
Show Luo! What ARE you up to?? x]
avatar
JuiceBox
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 236
Age : 24
Location : Australia

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by vickie on Sat Jun 21, 2008 11:11 pm

HAHHA. remember stina jie, we were just TALKING about this=) we were all bleh bleh bleh-ing about this..and you listed all that work he gotta do...so guys/girls, dont worry, he wont get married now...but he mite,, within a couple of yrs=) LOL..Luo Ma's anxious.....and it seems like he really wants a kid nowadays Laughing

people say it mite be for a MV or something...I'd say if it's for a commercial, it would be pretty neat XDDD those wedding commercials..aweessomeee!

WHO KNOWS..LUO ZHI XIANG IS FULLLLLL OF BAO DIANS-_____________-' bounce

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by littlecutekitty on Sat Jun 21, 2008 11:17 pm

O_O....how do they know that he wasn't looking for a wedding gown for his female friend that was with him?

yo..if he gets married...my god. :O lol, cuz he never talks about his gf...so basically he's jumping from being "single" to married.

i really wonder what this whole thing is about~*can't wait!*
avatar
littlecutekitty
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 324
Age : 28
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by Pipster on Sun Jun 22, 2008 2:46 am

Just wait and see. I don't think he will get married soon. May be in next 2-3 years.

Pipster
Freshie
Freshie

Number of posts : 59

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by Tonya on Sun Jun 22, 2008 4:00 am

oohh that scene is so cute!!!! when Xiao Zhu choose a wedding dress.. wao!!!
avatar
Tonya
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1639
Age : 26
Location : Naples (Italy)

http://luozhixiang.forumfree.net/

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by gandezt on Sun Jun 22, 2008 4:09 am

get married..??
wooo...
nono..
i dun think so..
yah..im agree wit wad pipster said..
i think he will get married next 2-3 years..
n if dat wdding gown 4 a commercial..
hmm..i wonder hw it will be..
maybe it will be so sweeett..
im waiting 4 wad next will happen..
yah..
he always make surprises 4 us..
avatar
gandezt
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 339
Age : 26
Location : Indonesia

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by engin on Sun Jun 22, 2008 11:28 am

He, with his ugly secrets is driving me crazy!!! why can't he just tell us it, what if i have a heart disease, and get a heart attract because of his secret shock me. getting married is an example. but i don't care if he will get married, i wanna see little piggie junior, but well i cant take it not now hahaha.
avatar
engin
Fan
Fan

Number of posts : 185

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by chinesegiirl93 on Sun Jun 22, 2008 11:46 am

wohooo!!
I hope show will find his ms. right soon!!!!^^
!!
avatar
chinesegiirl93
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 738

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by ohretro on Sun Jun 22, 2008 11:54 am

LOL, I don't think he's getting married.
But, pretty mysterious over there, Show.
We'll just have to wait and see what's going on.
avatar
ohretro
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1997
Location : United States

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by o_ost1nao_o on Sun Jun 22, 2008 3:22 pm

littlecutekitty wrote:O_O....how do they know that he wasn't looking for a wedding gown for his female friend that was with him?

LoL i was thinking the same thing..
but then again.. i don't think liberty times is all for that tabloid stuff.. and they probably KNOW that he's there at the store on business/for work.. not really getting married.. so they never implied it was for the girl.. and they wrote how the employee had mistaken Show and thought that he was going to get married...implying that.. obviously they knew.. but they wanted a news article about Show anyway.. LoL

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by chinesegiirl93 on Sun Jun 22, 2008 4:03 pm

is the girl really his friend?
avatar
chinesegiirl93
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 738

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by blissfulting on Sun Jun 22, 2008 4:04 pm

Is it just me or does anyone else ever forget he's already 28 years old? I feel like he's still in his early 20's. Definitely looks younger than he really is.

I'm not ready for Show to get married right now! haha i do hope he finds the perfect girl for himself though. As long as he's happy, I think all of us fans will be too.
avatar
blissfulting
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 676
Age : 25
Location : Los Angeles, CA, USA

http://blissfulting.blogspot.com/

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by kprincess on Sun Jun 22, 2008 4:33 pm

If Xiao Zhu really get married... OMG!!!
It'll be so weird..
He can get married but maybe not now..?
He must drop some hints first before dropping the bomb on us..
If not all of us here will go bonkers..

__________________________________________
♥ 김재중 ♥ 박유천 ♥ 김준수 ♥
J.Y.J
avatar
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 27
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by cristal on Sun Jun 22, 2008 11:41 pm

I am so looking forward to his marriage!!
Then there will be little Show, who as handsome as him, little dancing king!!
avatar
cristal

Number of posts : 2
Age : 30

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by loveshowforever on Mon Jun 23, 2008 5:04 am

OMG NO!!! SHOW DONT EVER EVER GET MARRIED UNTIL YOU SEE ME IN THE EYE!!!
N.O!!
IM SO IN LOVE WITH YOU!
YOU!! (:
avatar
loveshowforever
Freshie
Freshie

Number of posts : 50

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by chinesegiirl93 on Mon Jun 23, 2008 5:16 am

haha.. But i just wonder..
Why would show go and find a wedd dress??
If he dun have a gf?.. hmm and i wonder who the girl is on the picture^
Is she show's gf??
OMG!! show looks so shuai ~~a!!!!!!!
lol, Married me today--XXXX
Show<333
avatar
chinesegiirl93
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 738

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by Jazz on Mon Jun 23, 2008 10:11 am

OMG!! He katcha me directly to my heart!! Hu!!!
But he really should find his ms.R...

Jazz
Fan
Fan

Number of posts : 141
Age : 25
Location : Indonesia

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by vickie on Mon Jun 23, 2008 2:28 pm

LOL. it's all part of that one thing. LOL, his blog is revealing SOME of that bao dian toooo....LOL...that one with him holding roses. HEHEHHEHE...i cant wait...this SHOULD be his JULY bao dian. hopefully;)

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by ammer_sweet on Wed Jun 25, 2008 2:40 am

OMG! I really want to know the truth.
I'm very curious about this and why he had to ask the employee finding the gown for Lo mama?
Will he really get married?
avatar
ammer_sweet
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 222
Age : 27
Location : Thailand

http://ammersweet.hi5.com

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by ammer_sweet on Thu Jun 26, 2008 10:34 am

You guys can click on this link.I think it is the work that his manager talked about.
[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
ammer_sweet
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 222
Age : 27
Location : Thailand

http://ammersweet.hi5.com

Back to top Go down

Re: [06/22/2008 - Liberty Times] Show Lo Secretly Chooses A Wedd

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum