SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

View previous topic View next topic Go down

[11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by o_ost1nao_o on Mon Nov 21, 2011 6:20 pm

Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

11/22/2011

Jay Chou guested on Show "Xiao Zhu (Little Pig)" Lo's show "100% Entertainment." Besides appearing hand in hand on the show, they also played a "Safe Kiss," with close interactions.

But Jay refused to kiss guys, and in the end, Will Liu took his place. For this Show teased him, "You're being like a chick! I call you baby already."

With the rare chance of Jay and Show sharing the stage, the production set up close interaction games, but the two of them appeared hand in hand, they had different takes on it. Jay appeared with an awkward expression on his face and shaking Show's hand away, Show playfully complained, "You have sweaty hands!"

For Jay's new album, he's been guesting on variety and radio shows. He was recently interviewed by POP Radio, regarding how netizens think the lyrics to "Qin Shang (Piano Sadness)" are mysterious with a hidden Da Vinci code in it, he expressed, "When I heard the overlay version I was surprised too and got goosebumps from it," he emphasized, "It really is just a coincidence," admiring netizens for their observation skills and music cultivation.

Also as the director for his music video, in "Chao Pao Nu Shen (The Goddess of Race)" he invited lots of beauties into the video. He emphasized, "This isn't to make benefits for myself, because the male dancers get more interaction with the pretty girls." He also indicated, "Women are like cars, you have to love and care for her, drive her well, you can't just leave her there and ignore her." With that said, people can't help but suspect that there's a hidden meaning behind those words.

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Jay Chou (left) and Show Lo do "safe kiss" on TV show]

Source : UDN
Translated by o_ost1nao_o @ Love 4 Show || [You must be registered and logged in to see this link.]

Spoiler:
【2011/11/22聯合報】只愛美女 周董推拒小豬獻吻

[You must be registered and logged in to see this link.]

【聯合報╱記者呂盈潔/台北報導】 2011.11.22 03:41 am

周杰倫日前上羅志祥(小豬)主持的「娛樂百分百」節目錄影,兩人除了手牽手出場外還大玩「安全之吻」,互動親密。

不過周董心生抗拒,排斥和男人接吻,最後由劉畊宏上陣。對此小豬不禁笑他「你這樣好像妹〈ㄇㄟ〉哦!我都叫你寶貝了。」

周董和小豬難得同台,製作單位設計親密互動的遊戲,不過兩人對於手牽手出場,皆有意見,周杰倫面露尷尬甩開小豬的手,小豬也語帶抱怨笑說「你有手汗!」。

周杰倫為新專輯,密集上綜藝節目與跑電台,日前接受POP Radio專訪時,對於網友認為「琴傷」詞曲神秘、內藏達文西密碼,表示「自己聽到重疊版本時也覺得驚訝,為此還起雞皮疙瘩」,但他強調「真的只是巧合」,很佩服網友的觀察力與音樂素養。

身兼MV導演的周杰倫,在「超跑女神」中找來多位美女入鏡,他強調「絕非幫自己謀福利,因為男舞者跟美女互動的機會比較多」,他也意有所指地說:「女人如同車子般,你要好好愛護她、好好開她,不可以只是放在那邊不理會。」此話一出,讓人不禁懷疑其背後所代表的涵義。

[周杰倫(左)與羅志祥在節目上大玩安全之吻。]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by freya1507 on Mon Nov 21, 2011 6:55 pm

thanks stina
its nice to see that they are back to normal friendly interactions instead of ignoring each other

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
freya1507
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3485
Location : German / in Austria

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by claudz4lyf on Mon Nov 21, 2011 10:11 pm

Yahoo~ Finally, Show-Jay tandem on Ylbfb.. when did they played?
avatar
claudz4lyf
Staff Member
Staff Member

Number of posts : 909
Age : 23
Location : Camarin, North Caloocan City, Philippines

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by yu_chun_shan on Tue Nov 22, 2011 2:53 am

it's nice to see them together... hehehe... old friends are indeed reunited again... when is this episode going to be aired? Very Happy

thanks for this article! Very Happy
avatar
yu_chun_shan
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 808
Age : 28
Location : cebu, philippines

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by Wolf on Tue Nov 22, 2011 5:49 am

That sounds really funny, Jay's too 'cool' to get that close to Show lol.

Wolf
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 229

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by lollipopbbt<3show on Wed Nov 23, 2011 4:12 am

I'm so excited already! Very Happy how long has it been since show and jay were together? And in ylbfb! Very Happy this is sure to be one funny episode Smile

__________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------
[You must be registered and logged in to see this image.]
Shanghai 10,001st Concert, the best ever!
[You must be registered and logged in to see this image.]

lollipopbbt<3show
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 1722
Location : In Show's Heart...Philippines

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by rawrr101 on Wed Nov 23, 2011 7:19 am

Another Show-Jay moments. It's nice to see both of them together. Smile
avatar
rawrr101
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 568
Age : 23
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by gelangielol on Wed Nov 23, 2011 7:58 pm

bwahah saw the preveiw on yesterday BFB... SOOOO FUNNi..... like... 2 safety kissis XD

their aring that episode on the 25th nov Smile
avatar
gelangielol
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 507
Age : 23
Location : Sydney, Australia/NingBo, China

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by kimmortal on Wed Nov 23, 2011 8:53 pm

Ok. I know he was being kind but that analogy gives me the creeps. Considering women as cars and having to "drive her well". Hello, sexual undertones. Bleh!

I know, I know. I'm taking it out of context. I can't help it.

Anyway, Show looks adorable in that pic. I can't wait to watch this episode.
avatar
kimmortal
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 308
Age : 30
Location : Montreal, Quebec, Canada

http://t.sina.com.cn/kimhanh

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by belina on Sat Nov 26, 2011 10:00 am

hahaahah love this eps even though i have no idea what they saying.. but Show is so funny so cute heeheheheh the safe kiss lolz Show, so sneaky and cute ehhhehehe love love it heheheeh hope Stina can sub it soon , i cant wait hehehe aww but Show lost to the bet Sad hrmm though his shot for the basketball abit off mabe he doing it on purpose? hehehehehe i dont know if anyone can explain that be great eheheheh
avatar
belina
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 382
Age : 32
Location : Sydney Australia

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by Chie... on Mon Dec 12, 2011 10:43 pm

Show was really an amazing teaser of jay Smile Well, the friends reunite again Smile
avatar
Chie...
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 605
Age : 24
Location : Philippines

http://acuriechie.multiply.com

Back to top Go down

Re: [11/22/2011-UDN] Only Likes Pretty Girls, Jay Chou Rejects Show Lo's Kiss

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum