SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

View previous topic View next topic Go down

[06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by o_ost1nao_o on Mon Jun 02, 2008 8:14 pm

Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

06/03/2008

[You must be registered and logged in to see this link.]
[for more pictures : [You must be registered and logged in to see this link.]]

Show "Xiao Zhu [Little Pig]" Lo, who has recently been busy filming commercials, has endless endorsements knocking on his door. Just recently he attended a Taiwan Beer Event. The company had very generously gave Show many cases of beer, making him very happy.

Show, with his sky-rocketing popularity, not only stepped into Pepsi, but also was invited to be the new spokesperson for Taiwan Beer. It allowed him to drink cases free beer. But during the filming of the commercial he was had to was 'forced to down beer,' which made his face glow red. Show expressed that he's a good drunk, when he's drunk, he just keeps laughing/smiling, but doesn't do any drastic/scary things. There was one shot in the commercial where the director wanted to portray a 'carefree' feel, and requested for Show to down the entire glass, which wasn't very small, of beer in his hand, which almost had him drunk on the spot.

Show's new drama "Hot Shot" will soon be airing in Taiwan. It was rumored that Show's scenes (quantity-wise) surpasses those of Jerry Yan and Chun Wu, so the two of them would be the supporting roles, and Show would be the drama's "Yi Zhi Du Xiu [Outshining]" one. Show believes that everyone in the drama is a main character, there's no difference between a supporting role and main role.

As for the big earthquake in Sichuan recently, Show emphasized that he cares deeply about disaster reports, but he chose to participate in relief on the down low. He expressed that he has never hoped that the things he does would be publicly announced. Show believes that what the disaster victims in Sichuan need the most right now are donations of goods, so he'll do whatever he can in his ability to help.

Source: Sina
Translated by o_ost1nao_o

Spoiler:
【2008/06/03 新浪娛樂】羅志祥帥氣代言啤酒 稱關心災情低調行事

最近忙著拍廣告的羅志祥,代言接不完,日前出席代言臺灣啤酒活動,廠商大手筆送好幾箱啤酒給小豬,讓他相當開心。

  人氣扶搖直上的小豬,近來不但躋身百事行列,更受邀繼天后阿妹成為臺灣啤酒最新代言人,讓小豬這下可以暢飲好幾箱免費的啤酒,但拍廣告時一直被“灌酒”,讓他一下就臉紅了,小豬表示自己酒品很好,喝醉只會大笑並不會做出什麼驚人之舉,拍廣告時的某一個鏡頭,導演為營造暢快的感覺,要求小豬將手上一杯不小的啤酒一飲而盡,讓不勝酒力的他差點醉倒現場。

  小豬新戲《籃球火》即將在臺灣上映,外傳小豬的戲份多過言承旭和吳尊,讓他們兩人在戲中輪為配角,而小豬反倒是在戲中“一枝獨秀”,小豬認為戲中每一個人都是主角,並沒有所謂主角配角之差。

  前陣子的四川大地震,小豬強調自己很關心災情,但選擇低調行事,表示自己做了什麼向來不希望大聲宣揚,小豬認為目前四川災民最需要的就是物資的救助,而自己可以盡力的部份也一定會義不容辭幫忙

[You must be registered and logged in to see this link.]

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by kprincess on Tue Jun 03, 2008 12:51 pm

of course he doesn't want the public to know about his participation in relief~ because he's the most down-to-earth artist you can ever find~
he won't even care if he is the supporting role or the main character..
as long as he is given the chance to be in it, he is happy enough.. :p

__________________________________________
♥ 김재중 ♥ 박유천 ♥ 김준수 ♥
J.Y.J
avatar
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 27
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by Pipster on Tue Jun 03, 2008 10:26 pm

Don't know how to say about this guy. It take very long to write about how friendly and nice he is. He's the guy next door and the most down to earth as you say.

Pipster
Freshie
Freshie

Number of posts : 59

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by stuipid445 on Wed Jun 04, 2008 9:20 pm

there's like a thousand and one words to describe him larhs...must have a long list about his character and all..
avatar
stuipid445
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 343
Age : 22
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by showonstagepiggo on Sat Jun 07, 2008 3:40 am

i watched the new on 娱乐百分百100%entertainment, and he was super cute, cause he got drunk due to downing allll the beer(:
avatar
showonstagepiggo
Freshie
Freshie

Number of posts : 17

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by littlecutekitty on Sat Jun 07, 2008 6:07 pm

i'm a bit confused. he said he only gets drunk when he drinks red wine. and also said that he doesn't get drunk easily because he's got good alcohol tolerance to beer...but didn't they report that he was a bit drunk during the shoot of the commercial? which was why he was red/smiling senselessly (really cute btw)?
so...which report is true? =S i'm confused about the different information that i'm getting @o@

and you gotta LOVE this guy for being so down to earth =) <3
avatar
littlecutekitty
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 324
Age : 28
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by o_ost1nao_o on Sat Jun 07, 2008 6:23 pm

too much alcohol = makes anyone drunk

beer isn't as 'effective' so to speak in making him drunk.. he has a higher tolerance for beer... he was a bit buzzed during the commercial shoot, but that was because it was outdoors, and the sun was shining Smile which increases blood circulation in the body so the alcohol is dispersed fairly quickly.. thus.. a bit drunk :]

as for red wine.. a smaller amount will make him buzzed.. regardless of being indoors or in the sun, he's not very good at handling red wine Smile

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by xSHILIN on Sun Jun 08, 2008 4:39 am

he's doing what he thinks is right. there's no need to show off what he did & all. loves! the mr.perfect (:
avatar
xSHILIN
Fan
Fan

Number of posts : 112
Age : 25
Location : singapore(:

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by layzie on Mon Jun 09, 2008 5:51 pm

hHehe all fo xiao zhu n` beer!!

:]
avatar
layzie

Number of posts : 6

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by ammer_sweet on Thu Jun 12, 2008 5:45 am

I really don't want Show to drink beer ut it 's his work..so it's ok!
avatar
ammer_sweet
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 222
Age : 27
Location : Thailand

http://ammersweet.hi5.com

Back to top Go down

Re: [06/03/2008 - Sina] Show Lo Charmingly Endorses Taiwan Beer, Keeps Disaster Relief on the Down Low

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum