SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[2011-03-04 OMY SG] OMY Only For You Album Review

View previous topic View next topic Go down

[2011-03-04 OMY SG] OMY Only For You Album Review

Post by Aspara on Sat Mar 19, 2011 9:05 am

Show Luo’s singing too theatrical(dramatical?)

Show Luo Is a very professional, very hardworking, and very successful artiste. Trying almost everything, it is no exaggeration that he is all-rounded.
So he continues to produce albums, not to establish his breakthrough in music, but maintain his achievements as an artiste.

This album Only For You was already sensational when it was yet to be released, pre-ordering had already topped Show’s previous sales performance.
This is a truly commercialised album, so what kind of surprises do you still expect?

The title song(i don’t know to translate this主打歌 but it kinda means a song that he promotes) "What Am I Fighting For" is a reflection and written for the fans. Just short three words depicts the tough and loneliness of an artiste, but with a theme of fighting for the fans, every shot has hit the target(i don’t know how to explain this but it kinda probably means like he successful struck the hearts of people, i think)

Show’s singing always has a little taste of Taiwanese(台味) when he speaks , and the sound facial expressions are too dramatic, the singing will inevitably affect affect one’s mood.
The second title song(主打i don’t quite know how to explain this but it’s like a song that he promotes) “Only For You” returns to the "Asian Dance King " character, the re-arrangement of rhythm and repeated lyrics "only only uuu", is absolutely crucial to enhance the atmosphere.
舞所遁形(Nowhere to Hide) is also the best song to create a high atmostphere.
It is worth mentioning that "Touch My Heart", Show’s singing that seems to bring a smile enables the song to have the taste of happiness, certain to make his "wives"(his nickname for the fans) listen and feel sweetness.

The key to success of a commercialized album is to have one that becomes a must-pick for everyone in the KTV. In this album, 怕安静"Fear of Silence" is definitely the first choice.

马蒿惟(Ma Song Wei,the one who wrote the lyrics of the song)’s lyrics listed the things a love-lorn is scared of doing, so that everyone has to 号入座(not sure how to translate this but i guess this is what it means-stop being a recluse) admit that stupid things they did to cover up their loneliness.
Alone at home yet turning on the TV to the loudest, a person watching a movie but pretending not to care, a person playing video games with a forced smile, all this just makes to one more lonely.

Immediately following强出头 “Brave Death" is a sad self-reflection, so the arrangement is brighter(kinda means vivid), and let the voice of Show be more convincing.
Again, this is a commercial album, whether it is nice to listen or not, it definitely depends on whether you are a fan of Show.

Recommendations: 强出头Brave Death, 怕安静Fear of Silence, Touch my Heart


p.s. sorry for some bad translations. do tell me if some parts need to be amended. as i kinda commented in the i weekly album review section, don't bother too much. it is kinda annoying and upseting how they never have good things to say about people. but too dramatical? isn't singing about expressing your feelings? what, do people expect singers to sing monotone??

translated by: Aspara
source: omg sg [You must be registered and logged in to see this link.]


Last edited by Aspara on Sun Mar 20, 2011 1:41 am; edited 1 time in total

Aspara
Fan
Fan

Number of posts : 136

Back to top Go down

Re: [2011-03-04 OMY SG] OMY Only For You Album Review

Post by Rita8D on Sat Mar 19, 2011 5:38 pm

ty for posting- plz put the date
avatar
Rita8D
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1174
Age : 23
Location : CA,USA FAR FAR AWAY FROM TAIWAN T_T

Back to top Go down

Re: [2011-03-04 OMY SG] OMY Only For You Album Review

Post by rawrr101 on Sat Mar 19, 2011 11:23 pm

Yeah~ saying too dramatical is kinda over to the top. People sing their hearts out. Show sings his heart out, I think it's not too dramatical.

Thanks for the trans. I agree with Rita please put the date and source ^^
avatar
rawrr101
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 568
Age : 23
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [2011-03-04 OMY SG] OMY Only For You Album Review

Post by yu_chun_shan on Mon Mar 21, 2011 1:01 am

show's singing is not too dramatic... he is simply conveying the feelings of the song so that people can relate to it...
thanks for sharing this with us... Very Happy
avatar
yu_chun_shan
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 808
Age : 28
Location : cebu, philippines

Back to top Go down

Re: [2011-03-04 OMY SG] OMY Only For You Album Review

Post by lollipopbbt<3show on Tue Mar 22, 2011 2:33 am

it's not dramatic, it's sincere Neutral wat do u guys actually want Neutral it's not his fault if he puts his feeling in the song Sad he has been hurt too much already...

__________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------
[You must be registered and logged in to see this image.]
Shanghai 10,001st Concert, the best ever!
[You must be registered and logged in to see this image.]

lollipopbbt<3show
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 1722
Location : In Show's Heart...Philippines

Back to top Go down

Re: [2011-03-04 OMY SG] OMY Only For You Album Review

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum