SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

View previous topic View next topic Go down

[04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by o_ost1nao_o on Thu May 01, 2008 8:50 pm

Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Show "Xiao Zhu [Little Pig]" Lo is Jolin Tsai's very good friend within the entertainment industry. Just how good are they, and what's the deal? We can look on to see how Jolin answered this herself.

"Jay and I, if it weren't for Show, we probably wouldn't even know each other."

But my acquaintance with Show, is also due to the topic of Jay. One time, back stage on "Shao Nian Bing Tuan [Youth Army]," the host then was Show, he walked in smiling and greeted everyone. When he walked by me he said, "This album of yours, Jay Chou helped you write a song, right after he was done he let me listen to it."

I knew which song he was talking about, "Ni Zen Me Lian Hua Dou Shuo Bu Qing Chu" "Yeah! I really like that song, and the strange thing is, why didn't Jay save the song for his own album?" I told him while laughing, and hoped that would give pass on my thanks to Jay Chou.

"It's because Jay said the song wasn't good enough, so he didn't save it!" Show said with a comical expression, then he was suddenly called away by staff personnel. Then I was left alone in place, with an awkward expression across my face.

But I really still liked that song.

A few minutes before filming, I walked out of the restroom, and heard a familiar melody -- it was a live piano version of "Ni Zen Me Lian Hua Dou Shuo Bu Qing Chu." I followed the music to find its source, then I saw Show sitting in front of a keyboard.

"You can play the piano?" I said, he wasn't startled, his finger tips still danced along playing the melody....."I'm okay! I've played before." And he smiled at me a little. I suddenly felt that the Show, off camera / in private, was very sincere and thoughtful, I've rarely seen such warm and sincere eyes.

He Has Magical Powers

The first time we got together, Jay came too. In speaking of our later meet ups, it was actually exactly like how everyone would meet up with friends. Ha! We would chit chat at a tea house, chatting about music, listening to Show talk about fun stories and Jay would talk about what kind of music he had been playing around with. And of course, we'd play mahjong......it was only a few times, but they were very relaxing and comfortable afternoons.

Especially Jay's magic. I think that in Jay's strange world, besides devoting half of it to music, the other half has to be used to do magic tricks! I've never seen a someone who loves to show his friends magic tricks.

"Here, I'll do some magic!" And then he really would do a magic trick, formal and earnest, just like holding a concert with a crowd of 10,000. Maybe Jay should hold a magic concert next time, ha! The magic of music, the music of magic!

There was one time I actually believed it, his magic tricks were so good that he could read minds. It's because he combined magic and mind-reading, he said it himself. But when he used it on Show, he guessed completely correctly, I was so shocked! I thought that he'd practiced so much that he'd gotten to a state of godliness!

Afterward I found out, it was all planned out beforehand by both Jay and Show.

Such great friends!

For my fourth album concert, my record company then had brought up the idea to have Jay film a part of the commercial. Actually during the concert for my third album, he had been my guest already. To us, that was an event to promote both our albums, we weren't friends, even when we were practicing, besides talking during the performance, we barely talked.

About the commercial idea, I felt that it was making things a little difficult for his company, because Jay wasn't in his promotion period, and I knew that he was actually really busy.

How was I supposed to know that the two would unexpectedly hand me a huge present, one that I've always been thankful for from the bottom of my heart. They thought that the idea of filming the commercial was too pathetic, Show had daringly jumped in and wrote a script for a scenario, not caring about his image and dressed up as me, together with Jay they acted out a fun scene. It wasn't until afterwards that I found out that the two buddies were very earnest in discussing the script, and even going to the recording studio to complete the work......even my record company felt that they were seriously great friends!

No one knows that us three, on the afternoon before the concert, because my record company was worried that I'd still have to rehearse, and too much time was spent just to go back and forth from Taipei to Hsinchuang, they thoughtfully booked a hotel room for me, but we used the room to play mahjong and chit chat!

That afternoon Show said, how about we help cheer you on ! "I'm so dead! I haven't memorized my lyrics!" I was saying while playing mahjong, that kind of feeling was like complaining while eating delicious fried chicken. But I was actually really touched, if it weren't because of their coming to see me, it would have been a super nerve racking afternoon before the concert!

I really hoped that we could continue this friendship, I was very sure, we definitely could, because we never hid things from each other and we treated each other with the truest of hearts and expressions.

SIGH! If only the incident in Japan really didn't occur again.

That hotel in Japan, if you went shopping in Tokyo you'd know where it was, it was convenient and a necessity for a successful shopping trip. A lot of entertainers stay there when they go to Tokyo, because it's easy to get around and very convenient. Encountering friends in unfamiliar territory, that feeling should be filled with surprise and excitement. Before I saw the huge headliners had burst from the newspapers, that's really what I had believed.

In the entertainment business, Jolin, who has many guy friends, can be said to be super good friends with Show Lo, because they have both had to endure the bitterness of contract conflicts, with a similar past. And the first person Jolin met in the entertainment business was Show, and then met Jay Chou. In the video clip, Show Lo was ragging on Jolin, one time at Jolin's Malaysia concert, she had especially invited him as guest. After work a group of people got together to play mahjong, Show joked around while he was playing mahjong, making Jolin all smiles, then Show suddenly had luck on his side and won after drawing his own tile. At first Jolin was laughing happily, but as the game progressed, she tucked away her smiling face, because she lost a total of $1,200 MYR, but Queen of Pop Jolin who is worth hundreds of millions opened up her purse and found only $500MYR, and since then Show's been constantly saying "Jolin owes me money!" In reminiscence of these old memories, Jolin laughed happily and said, "Before, when we went over to his house to play, he'd always lose, and he only won that one time, so I let him say it all the time!" So, are Jolin and Show just good friends? Xiao Yan Jie couldn't help be wonder : "He really never tried once?" "Really! I completely didn't feel it!" Even when Show had news about a new girlfriend, she had to get that from the news, and then write him mail to ask about it.

Spoiler:
[2008/04/30新浪]蔡依林和羅志祥是朋友還是戀人

15:37 新浪讀書

小豬--羅志祥,是Jolin在圈中非常好的朋友,兩人之間到底好到什麼程度,是什麼樣的關係,我們不妨來看看下面依林自己怎樣說的吧。

"我和杰倫,如果不是因為小豬,應該就根本不會認識了。"

但我和小豬會認識,卻又絕對是因為杰倫的話題。那是有一次去錄"少年兵團"的後台,當時是主持人的小豬笑著走進來跟大家打招呼,經過我的時候,就說了一句:"你這張專輯,周杰倫有幫你寫歌,他一寫好就馬上給我聽了。"

我知道他說的是那首歌"你怎麼連話都說不清楚"。 "對啊!我很喜歡那首歌,而且好奇怪杰倫怎麼沒把這首歌留給自己的專輯?"我笑著跟他說,也希望他能將我的感謝轉達給周杰倫。

"因為杰倫說這首歌還不夠好聽,所以才沒留下來啦!"小豬用一種耍寶的表情,突然被現場工作人員叫走了。只留下還在原地,而且臉上有三條斜線陰影的我。

但我還是真的滿喜歡那首歌。

正式錄影前的幾分鐘了,我從洗手間走回來,卻被那首熟悉的旋律--那是"你怎麼連話都說不清楚"的Live鋼琴版,我循著聲音的來源走過去,就看見小豬坐在Keyboard前的身影。

"你會彈琴噢?"我說,沒有驚動他,指尖下的旋律持續流洩而出……"還好啦!從前練過。"然後對我笑了一下,突然我感覺那就是舞台下的小豬,誠懇而貼心,我很少看見那麼溫和而誠懇的眼神。

他有魔術神功

我們第一次的聚會,杰倫也來了。說起我們後來的幾次聚會,其實跟大家會跟朋友聚會的方式完全一樣。哈!我們在泡沫紅茶店聊天、聊音樂、聽小豬說他的趣事和杰倫說他最近又在玩的音樂,當然我們也玩牌……那真是幾個不多、卻非常輕鬆自在的下午。

尤其是杰倫的魔術。我覺得杰倫的異想生活,除了一半拿來玩音樂,另外一半,肯定是拿來玩魔術噢!我沒有看過那麼愛變魔術給朋友看的人。

"來,變個魔術吧!"然後他就真的會來個魔術,正式而認真,就像每次開的那種萬人演唱會一樣。也許杰倫下次應該開個魔術演唱會才對,哈!音樂的魔術,魔術的音樂!

有一次我還真的相信,他的魔術已經厲害到可以透視人的內心。因為他把魔術和透視超能力,結合在一起,那是他說的。但用在小豬身上竟然都全部猜中,我嚇死了!覺得他已經練到有神功附體的境界!

後來我才知道,那完全是杰倫跟小豬事先串通好的結果。

真是太夠朋友啦!

[You must be registered and logged in to see this link.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by littlecutekitty on Thu May 01, 2008 11:22 pm

i didn't really understand the part about being in Japan =S can someone please clarify? >< thanks~
avatar
littlecutekitty
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 324
Age : 28
Location : Canada

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by vickie on Thu May 01, 2008 11:31 pm

LOVERS la. JK JK. they're SUPER good friends....i should say SIBLINGS=) I'm so happy for the both of them. They hold a special place in each other's hearts XD its even better than lovers...cuz love,, if it exists between them....can fade one day..however,,, sibling relationship like theirs will last FOREVER <3333

littlecutekitty: i dont kno either. we have to ask some senior fan of Show to answer our question....stina jie, do you know??? I believe they were caught in Japan together or something along those lines.

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 26
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by Tonya on Fri May 02, 2008 12:23 am

oohh guys!! they're only good friends.. mmhh like brother and sister.. ^_^
I wouldn't understand if xiao zhu and jolin are together..mmh I don't think that they are compatible... ^^""
avatar
Tonya
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1639
Age : 26
Location : Naples (Italy)

http://luozhixiang.forumfree.net/

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by stuipid445 on Fri May 02, 2008 1:21 am

I also dun know what is the Japan thingy. Can someone explain tous what happened when they were in Japan . Thx
avatar
stuipid445
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 343
Age : 21
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by missfangirl on Fri May 02, 2008 11:43 am

i don't get the Japan thing too. does it have anything to do with jay chou? because it seems to be implying that the incident in Japan has affected their friendship between the three of them? and its like they were so close before, but now jay chou and jolin hardly talk/contact. so did something happen there that caused their friendship to be less close?? like maybe...they went Japan to shop and got photographed together or something??

okay i have no idea. let's wait for someone to explain..LOL.
avatar
missfangirl
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 531
Age : 28
Location : Singapore

http://pretzel-knot.livejournal.com

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by kprincess on Fri May 02, 2008 3:24 pm

err..
maybe it's because of the Jay-Patty photo incident thing in Japan??
Because they phrased it in a way that Jay dumped Jolin for Patty when it's not true??
really no idea..
Show, Jolin and Jay together with Japan can be linked to lots of things~

__________________________________________
♥ 김재중 ♥ 박유천 ♥ 김준수 ♥
J.Y.J
avatar
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 27
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by xSHILIN on Fri May 02, 2008 8:46 pm

i won't mind if show & jolin are tgr(x hahas.
avatar
xSHILIN
Fan
Fan

Number of posts : 112
Age : 25
Location : singapore(:

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by stuipid445 on Fri May 02, 2008 10:59 pm

Me too , but if Show chooses some one else we have to respect his decisions (= i am like soo talking sense..
can i ask a question , when i post a comment like this one.. how to a picture that appears on top of my name , like all of you have ?
avatar
stuipid445
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 343
Age : 21
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by Jazz on Sat May 03, 2008 2:16 am

Actually I don't really support Show being with Jolin... But as long as he's happy...

stuipid445 : u just hv to click 'edit profile' below the Show's pepsi pic at the top of the page...then u click 'avatar'...there u can upload ur pics...

Jazz
Fan
Fan

Number of posts : 141
Age : 25
Location : Indonesia

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by ammer_sweet on Sun May 04, 2008 5:33 am

I really miss the time that they three all were together, even though i didn't know much about the past of them.
i feel happy when i saw they all got together but now i feel sad that their relationship be like this.
i like Show and Jolin to be good friend better
avatar
ammer_sweet
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 222
Age : 27
Location : Thailand

http://ammersweet.hi5.com

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by Pipster on Tue May 06, 2008 10:44 am

Show shoud find someone who really like him at heart. Jolin is so cold. I suspicious of their friendship.
At first, I assume that Show may like Jolin but her heart go to Jay. But after Jay-Patty incident Show and Jolin got closer. Anyway,like Show say if you look into the eyes you will know that she's not yours. Until now Show may find that she's still not yours. He's only friend in her eyes
Go find someone better !!! Show

Pipster
Freshie
Freshie

Number of posts : 59

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by missfangirl on Tue May 06, 2008 11:50 am

actually, they really look like they're just good friends to me. as in, from their interaction, i don't think there's anything going on? LOL. just my observation though. not sure if you guys feel the same way.
avatar
missfangirl
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 531
Age : 28
Location : Singapore

http://pretzel-knot.livejournal.com

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by o_ost1nao_o on Tue May 06, 2008 12:13 pm

i'm indifferent about these two. Smile as long as they're happy them all up for it..

i like they're relationship now though.. good friends.. i don't care whether or not they become lovers.

there's only one person that i really DO mind that Show gets rumored with.. i think she's incredibly nasty. . . but some people like her or something .. so she'll remain nameless Smile

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by missfangirl on Tue May 06, 2008 12:27 pm

haha yeah. i'm neutral too. they look like good friends to me, but if they decided to take it one step further i'm okay. as long as they're happy. haha.

omg who??!! LOL. its alright, i don't think anyone of us here will/should take it personally. (:
avatar
missfangirl
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 531
Age : 28
Location : Singapore

http://pretzel-knot.livejournal.com

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by kprincess on Tue May 06, 2008 1:38 pm

ooh~ who??
so curious.. actually i have someone in mind too but well~
to each his own~
just like how some dun like Show to be with Jolin..
it's all a matter of perspective~

btw.. i love seeing jolin with show.. lol :p

__________________________________________
♥ 김재중 ♥ 박유천 ♥ 김준수 ♥
J.Y.J
avatar
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 27
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by engin on Mon May 12, 2008 7:51 am

jay-patty? i didn't even know them at that time so i don't know what incident, could someone tell me? what happened ?

OH i love the three of them, after reading this i like them all together. the article is so touching.
avatar
engin
Fan
Fan

Number of posts : 185

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by bluuelollipopz on Sun Jul 05, 2009 7:12 am

..Agh.
You're right,
I just love seeing Show and Jolin together..
avatar
bluuelollipopz
Freshie
Freshie

Number of posts : 23
Location : Sydney

Back to top Go down

Re: [04/30/2008 - Sina] Jolin Tsai and Show Lo, Friends Or Lovers

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum