SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

View previous topic View next topic Go down

[01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by o_ost1nao_o on Fri Jan 14, 2011 5:56 pm

Show Lo : $2 Million For New Album Outfits, 3-Second Tears For New MV

01/15/2011

[You must be registered and logged in to see this image.][You must be registered and logged in to see this image.]

Show Lo's eighth solo album, "Only For You" will be released on 02/18. Besides spending $2 million on a new style, they also changed his dance image, using the ballad "Pin She Me*" as his first single, letting fans hear his improvement in singing.
(*note: "Pin She Me" roughly translates to : "What am I striving/fighting for")

For the album, Show Lo spent $2 million on 20+ outfits. Just the Tom Ford striped suit alone was $250,000. With good outfits, the music is also a big focus. This time, he'll be displaying the result of his singing practice is this last half year, and for the first time, using a ballad as his first single. He said, "In the new album, I challenged my own singing limits, accepting the company's vocal training, hoping that fans will be able to see my change."

Show Lo Films MV, Tears Fall in 3 Seconds

Show "Xiao Zhu (Little Pig)" Lo will soon be releasing his newest album "Only For You," with a ballad as his first single, which is unprecedented. Last year, he was constantly attacked by fabricated rumors of buying out charts, STDs, lip syncing, etc. So during the filming of the music video, because the lyrics had struck a nerve, he recollected these fabricated rumors that he was entangled in, collapsing in tears, which had the director calling "cut" 8 times in a row, the director remarked, "I didn't tell you to cry," and was teased as "Lo Hsueh Hua*." (*note: Liu Hsueh Hua is an actress best known for her ability to cry on cue)

In the lyrics of "Pin She Me," "Mockery and suspicion are always bitter, entangling me all this way, Cold eyes, cold words, I don't look at it, I don't care, but the heart is still sensitive," upon filming the scene for this part, his tears fell within 3 seconds. Afterwards, he sentimentally expressed, "Sometimes after work, alone at home, I often ask myself, 'Just what are you striving/fighting for?' A lot of the lyrics coincide with reality, so there was a surge of emotions, so I couldn't control my tears."

Aside from this, his "Wu Fa Wu Tian Concerts" will soon be doing encore concerts, with 70% concert rundown change, letting fans vote for concert locations, and allowing everyone to participate in designing new concert stage costuming.

Source : UDN, MSN, LibertyTimes
Translated by o_ost1nao_o @ Love4Show || [You must be registered and logged in to see this link.]

Spoiler:
【2011/01/15 聯合報】羅志祥「拼什麼」 慢歌挑戰極限

[You must be registered and logged in to see this link.]

【聯合報╱記者袁世珮/台北報導】

羅志祥第8張個人專輯「獨一無二」將於2月18日發行,除了花200萬打造形象外,也一改過去主攻舞蹈的印象,以抒情的「拼什麼」為首波主打,要歌迷聽到他在歌藝上的進步。

為打造發片氣勢,羅志祥耗資200萬元做了20多套造型,光是Tom Ford的一套條紋西裝就要價25萬元,外型到位,也要強調歌曲,這次為了展現他苦練半年的演唱成績,首度以慢歌為主打,他說:「我在新專輯中挑戰了自己的歌唱極限,接受公司安排練唱,希望歌迷看到我的改變。」

「拼什麼」由馬毓芬製作、姚若龍填詞,MV請到張時霖掌鏡,透過鏡頭呈現各行各業努力打拚的百態,同時也呼應羅志祥在娛樂圈中「全民拚徒」的形象,他因此在拍攝中數度落淚、8次NG,導演封他「羅雪華」。小豬說:「我一個人時也常自問:『到底在拚什麼?』歌詞裡有很多地方和我的情況吻合,我情緒不停湧上來,才會控制不住眼淚。」

此外,去年展開的「舞法舞天」巡迴演唱會也宣布3月下旬在台灣加開安可場,為照顧各地歌迷,金牌大風唱片公司決定在官方網站上開放歌迷票選開唱地點、並接受歌迷設計新舞台衣。據透露,屆時將有70%的內容翻新、造型全數換新,幾乎是一場全新演唱會,相關活動訊息可見官網。

【2011/01/15 中國時報】小豬拍MV為衰事飆淚 被虧羅雪華

[You must be registered and logged in to see this link.]

中國時報【黃雯犀/台北報導】

羅志祥(小豬)去年買榜、菜花、對嘴流言不斷,他拍新歌〈拼什麼〉MV時,唱到「諷刺懷疑總是很酸一路糾纏,冷眼冷語不看不管心卻敏感」,他3秒掉淚,導演問他:「又沒叫你哭。」他說對歌詞有感而發:「有時候工作結束一個人在家裡,常問自己到底是在拚什麼?」他數度激動落淚,導演連喊8次NG,虧他是「羅雪華」(劉雪華)。

他下月發新專輯《獨一無二》,第1波主打慢歌,他說,發第8張專輯了,一直被認定為偶像,這次將清唱一段展現實力。唱片公司斥資200萬元打造行頭,身上TOM FORD設計的高級訂製服要價25萬元。

去年6月「舞法舞天」演唱會開跑,台灣只有台北場,歌迷抱怨場次不足,3月加開安可場,地點由歌迷票選,內容更新7成,服裝全換新。

【2011/01/15自由時報】小豬拼什麼 3秒落下男兒淚

小豬拼什麼 3秒落下男兒淚

[You must be registered and logged in to see this link.]

記者張釔泠/台北報導

「小豬」羅志祥即將發行新專輯「獨一無二」,首波主打歌破天荒選擇慢歌「拼什麼」,拍攝MV時,他因被歌詞觸動神經,想起去年謠言纏身更數度淚崩,讓導演連喊8次NG,甚至封他為「羅雪華」。

「拼什麼」歌詞寫著,「諷刺懷疑總是很酸一路糾纏,冷眼冷語不看不管心卻敏感」,小豬拍到這段鏡頭時,竟3秒就落淚,事後他有感而發:「有時候工作結束一個人在家,我也常問自己『到底是在拼什麼?』,歌詞裡有很多和現實情況吻合,讓我情緒一直湧上來才會控制不住眼淚。」

此外,他的「舞法舞天演唱會」將返台加開安可場,會大手筆翻新7成內容,並在官網上讓歌迷票選開唱地點,並開放大家參與設計新的舞台服。

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by xiangxuanlin on Fri Jan 14, 2011 6:46 pm

i thought he was really instructed to cry. Smile and he was praised because he get to cry after three seconds. Smile

Spoiler:
maybe its just me, but the theme of the song makes me think of chao ren bu hui fei of jay chou. only that pin shen me has more "in-depth" feelings on it. Smile jia you show!

whoa. 70% of the run down? thats another thing to look forward to. <3

__________________________________________

[You must be registered and logged in to see this image.]

[You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
xiangxuanlin
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1499
Age : 27
Location : Manila, Philippines

http://ghelxlin.tumblr.com

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by xiaozhu_woaini07 on Fri Jan 14, 2011 6:52 pm

Awwwww! Sad Stupid rumours!!! @_@

Show, don't let them get to you!!! We're here you and always will!! JAI YOU!! ^_^ <3
avatar
xiaozhu_woaini07
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 785
Age : 28
Location : Vancouver

http://www.youtube.com/user/xiaozhu0789

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by yu_chun_shan on Fri Jan 14, 2011 8:26 pm

it's so sad to hear he really was affected by all those rumors... Sad
don't worry show... we'll always be here for you...
jia you! Very Happy
avatar
yu_chun_shan
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 808
Age : 28
Location : cebu, philippines

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by lollipopbbt<3show on Fri Jan 14, 2011 8:59 pm

haay Sad so sad, don't worry show dear, this year will be better Smile i hope we get to vote for philippines Smile

__________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------
[You must be registered and logged in to see this image.]
Shanghai 10,001st Concert, the best ever!
[You must be registered and logged in to see this image.]

lollipopbbt<3show
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 1722
Location : In Show's Heart...Philippines

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by Rita8D on Fri Jan 14, 2011 9:15 pm

wow.. most of his songs actually base on his life.. i cried Sad when i watch his mv n listen to his songs like ai bu dan xing, li liang gao xiao, last demeanor,...
when u look at the lyrics Sad u can tellT_T
awww.:(I hope that his tears will stop T_T
avatar
Rita8D
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1174
Age : 23
Location : CA,USA FAR FAR AWAY FROM TAIWAN T_T

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by woaini_30 on Fri Jan 14, 2011 11:20 pm

don't worry SHOW.. we will always be here for you.. FOREVER..

stop crying and smile.. =)

jia you.. I love you
avatar
woaini_30
Fan
Fan

Number of posts : 130
Age : 22
Location : batangas, philippines

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by myla12 on Fri Jan 14, 2011 11:32 pm

i agree i thought that crying is part of the video... show really is a very emotional person which i dont blame him because with all the hard work that he do people still say bad things about him.... dont worry show luo because your fans will never going to stop loveing you
avatar
myla12
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 466
Location : philippines

http://love4show.forums1.net/forum.htmhttp://www.facebook.com/#!

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by rainoxide on Fri Jan 14, 2011 11:58 pm

yay! i'm starting to fall in love with the album already even if it's not released yet! haha

with all those bad rumours lame people are spreading, we really can't blame Xiao Zhu for being emotional, but he stayed strong and gone through all that. let's just continue to support him!

i can't wait to have a copy of his album and watch all his MVs!

thanks Stina! Very Happy
avatar
rainoxide
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 316
Location : Manila, Philippines

http://t.sina.com.cn/rainoxide

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by punkfish on Sat Jan 15, 2011 12:19 am

Ridiculous rumors. Fans all know that they are baseless! Don't let them get to you, Show! Mad

Good luck with the album release and hope that it will be a phenomenal success, just like Luo Sheng Men! cheers
avatar
punkfish
Fan
Fan

Number of posts : 144
Age : 24
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by hershei01 on Sat Jan 15, 2011 1:16 am

really .. the album is worth anticipating for..
just as i read that he cried.. it's so him.. always putting his whole self into it ..
i felt sad too.. he just gone through so much ..

i wish success for the album .. !jiayou!
avatar
hershei01
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 607

http://forevershowluo.tumblr.com

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by nicxxiangloveshow on Sat Jan 15, 2011 1:27 am

Stupid rumours want to distract his life and i hate them so much to death though!

Don't worry show we are here to support your 8th album this coming february (:.Just stay strong and everything is gonna be alright & don't mind those rumours.
avatar
nicxxiangloveshow
Fan
Fan

Number of posts : 86
Age : 21
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by Rita8D on Sat Jan 15, 2011 1:33 am

we kno he will!! >Very Happy these stupid rumours cant stop him!!! after all he had been through so much obstacles in his life!!!
avatar
Rita8D
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1174
Age : 23
Location : CA,USA FAR FAR AWAY FROM TAIWAN T_T

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by mimi9510 on Sat Jan 15, 2011 1:43 am

Always support show forever!!!
he been through soo much, so i understand him .
stay strong baby show!!!
love u forever!!!
avatar
mimi9510
Freshie
Freshie

Number of posts : 27
Age : 27
Location : hamstead, MD

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by JaiYouXiaoZhu on Sat Jan 15, 2011 4:17 am

Sooo cant wait for his albuuuum ! bounce
[You must be registered and logged in to see this link.]
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
................. (づ ̄ ³ ̄)づヾ 羅志祥我愛你 我愛你 我愛你!! ♥ .................
♪ 愛 只有簡單筆畫, 卻比想像複雜~ pig
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
avatar
JaiYouXiaoZhu
Freshie
Freshie

Number of posts : 73
Age : 23
Location : New Zealand Christchurch

http://www.facebook.com/profile.php?id=1448802249

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by Tikisomia on Sat Jan 15, 2011 4:40 am

I think if one were to take one of his albums and break it in half, that sweat and blood would drip out. (Translation...HE WORKS HARD ONE EVERYTHING) Jia You Show! We all supprot you! And if you can't decide where to go for a concert...well...USA is nice lol!!!
avatar
Tikisomia
Fan
Fan

Number of posts : 188
Age : 27
Location : USA

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by rawrr101 on Sat Jan 15, 2011 5:17 am

Wow. Please go to the Philippines. LOL. Laughing
avatar
rawrr101
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 568
Age : 23
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by alyanna on Sat Jan 15, 2011 6:21 am

@rawrr101 yes please go to philippines

wow really can't wait for the album
avatar
alyanna
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 212
Age : 21
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by kaye_sjkk on Sat Jan 15, 2011 8:00 am

@alyanna

me too cant wait for the next album. Very Happy
avatar
kaye_sjkk
Fan
Fan

Number of posts : 146
Location : Philippines,Cavite

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by freya1507 on Sat Jan 15, 2011 12:07 pm

letting fans vote for concert locations,

where ??????? want to vote for europe

okay ... dreaming ....
*sigh

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
freya1507
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3485
Location : German / in Austria

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by sZHANG_x on Sat Jan 15, 2011 12:43 pm

freya1507 wrote:
letting fans vote for concert locations,

where ??????? want to vote for europe

okay ... dreaming ....
*sigh

YES! PLEASE come to europe!!
that would just make my life Razz

i'm sure this song's gonna be great but his fast songs are just always so amazing and it's sad that they aren't gonna be pushing it as much.
i was wondering if this song's his main one for this album does that mean he'll be performing it in performances and stuff? coz he hardly ever sings ballads. just fast songs, duets and other songs like ai feng tou and ai zhuan jiao.
avatar
sZHANG_x
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 332
Location : LDN.

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by lzxslxz123 on Sun Jan 16, 2011 3:36 am

jia you, Show...!!!
and congrats to your new album..!!
avatar
lzxslxz123
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1365
Age : 19
Location : Laguna,Philippines

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by mypiggy on Sun Jan 16, 2011 5:52 am

i almost cry seeing him cry in the pic.
really can feel the sadness & hurt that he's been thru.

"What doesn't kill you makes you stronger"

xiao zhu jia you!!!!

p/s the 2nd pic make me think of Mr Pig from YLBFB...hhehhehe....

avatar
mypiggy
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 149
Location : Malaysia

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by hershei01 on Sun Jan 16, 2011 5:59 am

what's the "letting the fans vote for concert locations"?
avatar
hershei01
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 607

http://forevershowluo.tumblr.com

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by HinataNoGo on Sun Jan 16, 2011 8:44 am

makes me really wanna listen to that song!! the whole album!! can't wait...
is it only me or... i mean... his outfit on the right picture... i don't really like it >.<
avatar
HinataNoGo
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 406
Age : 24
Location : Berlin, Germany

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by resha22chad on Wed Jan 19, 2011 7:32 pm

thats crazy~
he's the best actor >.<
how can he crying after 3 second~
he must be imagine something really sad~

resha22chad

Number of posts : 2
Age : 26
Location : South Korea

https://twitter.com/sweetlifeforcha

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by Rita8D on Wed Jan 19, 2011 11:19 pm

sorry ..it is out of topic..I just went on youtube to look for new Show vids n then i saw someone posted ..''show luo before after plastic surgery'' n it piss me off so much!! i just cant belieave this person post that!!! .... n im sick!!n it make me feel even worse ._.;;;
avatar
Rita8D
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1174
Age : 23
Location : CA,USA FAR FAR AWAY FROM TAIWAN T_T

Back to top Go down

Re: [01/15/2011 - UDN] Show Lo : $2 Million Outfits for New Album, 3-Second Tears For New MV

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum