SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[04/06/2008 - CDN News]"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

View previous topic View next topic Go down

[04/06/2008 - CDN News]"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

Post by o_ost1nao_o on Sat Apr 05, 2008 8:36 pm

"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

04/06/2008

[You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this link.]

GTV's "Hot Shot" had it's filming wrap-up party a few days ago. After 3 cups of "yellow soup" (alcohol), Director Lin He Long shared his afterthought of working with three big idols. He said that Jerry tries too hard, hope he'd relax, Show is very smart, but too confident, Chun's acting skills was better than in "Romantic Princess" but his Mandarin is just as bad as before.

Also, Lin He Long especially pointed out Show and Chun as the "Talk-Back Duo." He said, "They both love to talk back, Chun in 2nd place, and Show in first!" Upon hearing the director say this, Show immediately shared an embarrassing story of Lin He Long, "It was raining this one time when we were filming, I was holding an umbrella and the director yelled at me for being girly, but please, he [the director] was sitting there under a $5 million parasol/umbrella, that's even more girly than I am!"
He also said, "The director was really angry and threw the script, so I said, 'You're going to have to pick it up again.'" Chun revealed that because of the last experience working with him, he learned this time to run away to duck away from Lin He Long's cursing, he would arrive at the filming with perfect timing, "I'm here and there, so even when the director wants to yell at me, he can't, haha!"

It's been spread into the public that Chun is Show's girlfriend. With this rare chance of meeting each other, they were forced to play "tonsil hockey." Chun immediately went up and put his hands on Show's face for a forced kiss, but Show very shyly ducked away.

The two of them toasted each table, which made everyone joke that it was like "A groom and bride coming for a toast." Also, Coco Chiang has a habit of using heat packs, putting them under her arms and legs. So Show turned it into a comical tune.
Even though she was made fun of, Coco expressed to the director, "Director is just like a heat pack, warming my heart." Having been complimented by a beautiful girl, Lin He Long laughed and said, "Just don't put me under your arms or legs!" which had everyone riled up in laughter.

Source: CDN News
Translated by o_ost1nao_o

Spoiler:
【2008/04/06 中華日報】籃球火殺青 吳尊小豬是一對?喇舌敬酒

[You must be registered and logged in to see this link.]
 本報記者/綜合報導

 吳尊小豬難得再次碰面,被現場起哄「喇舌」。

八大電視「籃球火」日前宴請殺青酒。

 八大電視「籃球火」日前宴請殺青酒,導演林合隆三杯黃湯下肚後,大談與三大偶像合作心得,指言承旭太努力,希望他放輕鬆、小豬很聰明,但自信過度、吳尊演技有比上一部『公主小妹』進步,但國語卻還是一樣爛。
 殺青酒宴上,羅志祥小豬、吳尊、張勛傑、胡宇崴、蔣怡及周采詩等人,聯手惡整林合隆。離約定吃飯時間晚到的他,立刻被灌三杯威士忌,林合隆空腹喝了幾杯黃湯,微醉中聊起劇中演員的表現,他一一細數到場藝人。

 另外,林合隆特別點名小豬和吳尊是「頂嘴二人組」,他說:「他們兩個很愛跟我頂嘴,吳尊第 2名,小豬第 1名!」聽到導演的話,小豬立刻抖出林合隆糗事:「有一次拍戲下雨,我撐傘就被導演罵是娘炮,拜託他 (林合隆 )坐在那裡有 5百萬的大洋傘擋著,比我還更娘炮吧。」
接著還說:「導演很生氣摔劇本,我就說:『你還不是要把劇本撿起來。』」吳尊透露,他因為上次的合作經驗,這次拍戲學到撇步為要閃躲林合隆飆髒話,他到劇組時間抓得剛剛好:「我來匆匆去匆匆,導演要想罵我也罵不到,哈哈!」。

 在公開場合一直放話吳尊是女朋友的小豬,兩人難得再次碰面,被現場起哄「喇舌」,吳尊隨即主動上前,雙手捧著小豬的臉強勢吻下去,小豬卻害羞躲開。
隨後兩人沿桌敬酒,被大家戲稱「新郎新娘來敬酒。」另外,蔣怡愛用暖暖包的習慣,把暖暖包塞在腋下和跨下的事情,被小豬寫成搞笑歌曲。
雖然被取笑,蔣怡卻對導演表示:「導演就像暖暖包,溫暖我的心。」聽到美女的稱讚,林合隆卻不敢恭維,笑說:「千萬不要把我放在腋下和跨下!」引來現場哄堂大笑。


Last edited by o_ost1nao_o on Sun Apr 06, 2008 1:47 pm; edited 1 time in total

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [04/06/2008 - CDN News]"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

Post by teddybear on Sat Apr 05, 2008 8:47 pm

LOL!! Thank you for the article!! Lv Chun n Show, n the way they get away with the director's temper.
avatar
teddybear
Freshie
Freshie

Number of posts : 58

Back to top Go down

Re: [04/06/2008 - CDN News]"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

Post by luoi87 on Sat Apr 05, 2008 9:06 pm

"It was raining this one time when we were filming, I was holding an umbrella and the director yelled at me for being girly, but please, he [the director] was sitting there under a $5 million parasol/umbrella, that even more girly than I am!" Very Happy so funny
"The director was really angry and threw the script, so I said, 'You're going to have to pick it up again" clown
Chun run away to duck away from Lin He Long's cursing, he would arrive at the filming on perfect timing, "I'm here and there, even when the director wants to yell at me he can't, haha!" really the most humorous team
Wink
avatar
luoi87
Fan
Fan

Number of posts : 118
Age : 30
Location : Ho Chi Minh City, Viet Nam

Back to top Go down

Re: [04/06/2008 - CDN News]"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

Post by chinesegiirl93 on Sun Apr 06, 2008 8:29 am

Haha^^ Thanks Stina for the trans!
SHow rocks! lol^^
avatar
chinesegiirl93
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 738

Back to top Go down

Re: [04/06/2008 - CDN News]"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

Post by Mr.Pig_fan on Sun Apr 06, 2008 9:03 pm

woo!!! it's done filming?!
that didnt' seem like a long time~ man I'm excited!!!
avatar
Mr.Pig_fan
Fan
Fan

Number of posts : 86

Back to top Go down

Re: [04/06/2008 - CDN News]"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

Post by SiSi on Wed Apr 09, 2008 10:35 am

Show ducked from Chun...it's not like him Wink , he used to welcome this kind og wierd things. I'm supprised that it wan't him that took that step. Very Happy
avatar
SiSi
Freshie
Freshie

Number of posts : 52
Location : Scandinavia

Back to top Go down

Re: [04/06/2008 - CDN News]"Hot Shot" Finishes Filming, Chun Wu and Show Lo a Couple? A Kissing Toast

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum