SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

View previous topic View next topic Go down

[05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by o_ost1nao_o on Sat May 15, 2010 4:54 pm

Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

05/16/2010

With a 3D video as prologue, amidst the anticipation of everyone, in an explosion, Show Lo appears on stage, standing still for 30 seconds, enjoying the screams of tens of thousands of fan.

This being his second ticketed concert at the Taipei Arena, "Dance King's" confidence and momentum was on full blast. The comedian who once had octopus poured all over his head is now a page of his career in the past.

After 3 consecutive concerts in Hong Kong, Show Lo's "Wu Fa Wu Tian" Tour kicked off the first night of the 3 concerts in Two days in Taipei. With an additional $5 million expense, giving everyone in the audience a $30 value polarized 3-D glasses. He opened the concert with a string of dance songs, setting the tone with "dance," complicated and powerful dance moves, fulfilling the message on the flowers from good friend Jay Chou, "Let All of Asian Know, Dance King is Here."

Show Lo has a background in hosting after all, interacting with a fan girl, making her feel like he was doing this for her. And during the talking, he would add in jokes and gags, humor to the end. Because Golden Melody nominees had just been announced, he was afraid that his fans would misunderstand so hurried to clarify that his album was only released at the beginning of this year, so they didn't apply this year, not that he didn't get nominated, "You, who have come to watch my concert today, you're all my my Golden Melody Awards."

The dance king invited Sammi Cheng as guest, who will be holding a concert on July 3rd. In the afternoon, she went to the Taipei Arena straight from the airport. The two, though unfamiliar, sang "Mei Fei Se Wu," and had the whole venue completely pumped. Sammi said, "We're not quite familiar with each other, so I came to make a friend." Show then followed with a big hug that could pull them closer. This afternoon, and tonight's concerts will have pop queens Elva Hsiao and Amei Chang as guest.

Pop queens who didn't make it were present in Show's imitations. He imitated Amei's "Huo," Elva's "Shan Shan Re Ren Ai" and also gave Jolin's ribbon dance from "Wu Niang" a whirl. Jolin sent a floral bouquet on on the card she jokingly wrote, "Please respect the ribbon, treat her well." Show also played the drums, the piano, and violin. In just one concert, Show Lo embodied the ambition of positioning as a king of pop.

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Interacting closely with fans, also became a special trait of his concert]


[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Second ticketed Concert At the Taipei Arena, Demonstrating his Dance King Aura]

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Show Lo and Sammi Cheng give each other a big hug, hoping to get more familiar]

Source : UDN
Translated by o_ost1nao_o @ LOVE 4 SHOW :: [You must be registered and logged in to see this link.]

Spoiler:
【2010/05/16 聯合新聞網 】羅志祥3D開唱 熊抱鄭秀文

[You must be registered and logged in to see this link.]

3D特效影片打頭陣,烘托眾人期待,爆破聲中,羅志祥躍上舞台,靜立30秒,享受上萬歌迷歡呼。

第二度在台北小巨蛋售票開唱,「舞王」自信與氣勢俱足,那個被章魚倒滿頭的諧星,已經留在演藝生涯的上一章裡。

羅志祥「舞法舞天」巡迴演唱會在香港3場圓滿結束後,昨是台北兩天內唱3場的首夜,加碼500萬元,加贈觀眾一只30元的3D偏光豹紋眼鏡。他從開場大場面的連串舞曲,先以「舞功」為演唱會定調,繁複帶力道的動作,不負昔日好友周杰倫在花籃上寫的「讓全亞洲知道,舞王在這裡」。

羅志祥畢竟有主持底子,與歌迷互動讓女粉絲感到他只為她,談話時又添加許多綜藝梗,笑點不斷。因金曲獎入圍名單剛公布,他擔心歌迷誤會,急忙澄清新專輯是今年初才出,是沒報名不是沒入圍,「今天來看演唱會的你們,全部代表我的金曲獎。」

舞王邀天后站台,首位是7月3日開唱的鄭秀文,她下午自機場直奔小巨蛋彩排,不熟的兩人合唱「眉飛色舞」,全場熱烈。Sammi 說:「我們不太熟,所以來交個朋友。」小豬順著要了一個可以變熟的大擁抱。今天下午、晚上兩場的天后嘉賓分別是蕭亞軒和張惠妹。

沒到場的天后則被小豬模仿上身,他學阿妹耍魅唱「火」、學ELVA唱「閃閃惹人愛」,還學蔡依林玩彩帶跳「舞孃」。Jolin則在送來的花牌上玩笑寫著:「請尊重彩帶,好好對待她本人。」小豬還展現打鼓、彈琴、拉小提琴等技藝,一場演唱會,盡顯羅志祥晉身天王位置的企圖心。


Last edited by o_ost1nao_o on Sat May 15, 2010 7:01 pm; edited 2 times in total

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by rain-cloud on Sat May 15, 2010 5:51 pm

Omg that girl is lucky! XD I want to be on the back of that bike...
avatar
rain-cloud
Fan
Fan

Number of posts : 115
Age : 23
Location : Washington

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by kriztetalovesxioazhu on Sat May 15, 2010 6:24 pm

hooray for SHOW LO! and that fan is so lucky!!!
avatar
kriztetalovesxioazhu
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 719
Location : California,USA

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by QUEENcessz on Sat May 15, 2010 6:59 pm

AHHHH SUCH A LUCKY FAAAAN ! >_<
YAAAY XIAO ZHU ! congrats on the successful concerts so far !
he's truly putting HIS ALL into them (: , and he most definitely holds the Dance&Pop&etc. King titles now ! WAAHOOOOO !
&LOL @ Jolin's note.
&&WOW ! NOW his concerts are "12-D" xP, awesome
WO AI NIIIII XZ !
JIA YOU JIA YOU JIA YOU ! Smile
<3
avatar
QUEENcessz
Freshie
Freshie

Number of posts : 66
Age : 25
Location : Lacombe, Alberta (for uni 8D)

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by 19teenstars on Sat May 15, 2010 8:50 pm

"You, who have come to watch my concert today, you're all my my Golden Melody Awards."

AWW

what.. he had octopus poured all over his head?

but ha, lol at all the people who didn't believe in him
look where he is now

19teenstars
Freshie
Freshie

Number of posts : 61

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by Love Show Luo on Sat May 15, 2010 9:24 pm

at laz. sumthin bout taipei's concert.. nice! great!
so lucky tat fan.. i oso wan.. haha!
i was 1 of them who tot tat show din get nominated..

Jay Chou, "Let All of Asian Know, Dance King is Here."

he is indeed here.. on stage.. n in our hearts forever..
avatar
Love Show Luo
Fan
Fan

Number of posts : 162
Age : 28
Location : Malaysia

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by alyanna on Sun May 16, 2010 2:19 am

yaay congratulations to Show!!!!

the girl is too lucky
avatar
alyanna
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 212
Age : 21
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by freya1507 on Sun May 16, 2010 5:58 am

thanks stina for translating

ohhh i did not know he was not nominated for the golden melody award
but yes it makes sence ... the release was this year

i wish i could have seen one these 3 concerts in tpe

i just dont get why they cannot let out this old squip story *shaking head

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
freya1507
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3485
Location : German / in Austria

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by nutella160 on Sun May 16, 2010 10:54 am

I bet that fan must feel so honoured~ So many people are jealous of her Very Happy

Somehow, I feel like this concert is different from previous ones. There's something...different. He's at the top now, at the very top. Higher than he's ever been before. And he'll stay there, won't he? We'll make sure he does. In our hearts. We're his Golden Melody, he's the melody of our lives. Very Happy

nutella160
Freshie
Freshie

Number of posts : 19

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by Chie... on Sun May 16, 2010 8:42 pm

wow.. thats fantastic....
avatar
Chie...
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 605
Age : 23
Location : Philippines

http://acuriechie.multiply.com

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by miakaloveshow on Mon May 17, 2010 12:34 am

his concert ib taipei was ended already...Jay Chou so nice to give him give a flower and saying Show was the asia dancing king..ohh i hope they become frends again..Jolin tsia so funny respect his dance ribbon..don't woRRY Show will do that...i wanna see his concert video..oh.sammi cheung Razz
avatar
miakaloveshow
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1555
Age : 38

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by HinataNoGo on Tue May 18, 2010 11:46 pm

nutella160 wrote:I bet that fan must feel so honoured~ So many people are jealous of her Very Happy

Somehow, I feel like this concert is different from previous ones. There's something...different. He's at the top now, at the very top. Higher than he's ever been before. And he'll stay there, won't he? We'll make sure he does. In our hearts. We're his Golden Melody, he's the melody of our lives. Very Happy

no he's not at the top, he will not stay there where he is because he'll rise even higher... he will do more dramas, maybe movies, new albums and let more and more people know how awesome he is... i know he already belongs to the top tw artists but i know he'll get even more popular!
avatar
HinataNoGo
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 406
Age : 24
Location : Berlin, Germany

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by nutella160 on Wed May 19, 2010 3:27 am

Hahaha, nice way to put it Very Happy

True, he'll be going higher and higher, and we'll be behind him all the wayy.

nutella160
Freshie
Freshie

Number of posts : 19

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by annakebana on Tue May 25, 2010 11:34 am

That fan is so lucky (!)

I so want to ride a bike with him (:


*imagining imagining* ~~
Haha Very Happy Very Happy Very Happy
avatar
annakebana
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 399
Age : 23
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [05/16/2010 - UDN] Show Lo Holds 3D Concert ; Bear Hugs Sammi Cheung

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum