SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

View previous topic View next topic Go down

[05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by o_ost1nao_o on Mon May 03, 2010 7:21 pm

Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

05/04/2010

Taiwan's Dance King Show Lo held 3 consecutive nights of concerts at the Coliseum for his "Show Lo Wu Fa Wu Tian 3D Show World Live Tour." The curtains were draw a couple nights ago, and the venue was jam packed. Show saw how excitedly the fans had responded, he was so touched that he was near tears twice. Then during a unison sing with the audience, he promised his fans that he'd be back with Part 2, and the fans went wild.

Show was on stage, very deep in expression, sharing with his fans, "Ever since the trough of my career, I always had you guys supporting me, encouraging me. I truly cherish you all and love you all, and I'll never leave the stage, until the day I leave this world." After these words, tears welled up in Show's eyes, even the fans in the audience couldn't help but start crying. Then Show got down and kissed the stage floor, showing his reluctance to part with the stage. Show, who has always been filial, didn't forget to thank his parents saying, "I'm really thankful for my mom who was here to support me from the first concert through the third, and for telling me everyday, 'Keep it up! You're really good, you're an international superstar!'"

Show did a tribute to dancing/singing female sensations, and a part of that was where he danced to his good friend Jolin Tsai's "Wu Niang." When he was dancing, he made a gesture of propping up his chest, "Jolin's got a D-cup, I also have 3-D, I can't understand why people keep focusing below the waist?" Afterward, Show was asked whether he was afraid Jolin would get mad about the gesture he made. Show laughed and said, "Jolin hasn't seen it yet, but the newspapers in Hong Kong always use her body as a subject, I was just playing around.

Takes Jacket Off to Coax Fans

The final concert ended at 11:15 PM, Show came out for 2 encores. The two nights before, fans just didn't want to leave, after the second encore, he told his fans that after this last song, everyone has to obediently leave, the fans in the audience all screamed in disagreement. Then Show said, "Do you guys want me to come back for more concerts?.... So I have to abide by the venue's rules." The fans then all screamed for his to take off his jacket, Show actually made a comprise of exchange with fans. After he took off his jacket, his fans were still reluctant to leave. Finally he Show sang one final song, he said, "Hurry and go home, you guys!"

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Show Lo kisses the stage , Reluctance to leave the Coliseum Stage]

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Show Lo sings together in unison with audience]

[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Show Lo takes picture with fans, causing a roar in the audience]


[You must be registered and logged in to see this image.]
[caption : Gestures to Tease Fans]

Source : SingPao
Translated by o_ost1nao_o @ LOVE 4 SHOW : [You must be registered and logged in to see this link.]
Spoiler:
【2010/05/04 成報/文匯/明報/太陽】承諾再來港開演唱會 羅志祥含淚吻別舞台

[You must be registered and logged in to see this link.]

台灣跳舞天王羅志祥一連三晚在紅館舉行《羅志祥舞法舞3D SHOW WORLDLIVE TOUR》前晚圓滿結束,全場爆滿,將面臨拆夥的棒棒堂擔任嘉賓。小豬看見Fans的熱情反應,感觸得兩度差點落淚,在與Fans大合唱時,他更向歌迷承諾會再來港開Part 2,令fans即時歡呼。

  小豬在台上深情地跟Fans分享:「從我事業的低潮期,也一直有你們的支持及鼓勵,我真的會好珍惜你們及愛你們,永遠也不會離開舞台,除非離開這個世界。」小豬話畢已眼泛淚光,連台下Fans也忍不住哭起來,及後小豬俯身吻地,以示依依不捨這個舞台。一向孝順的小豬不忘感謝父母,說︰「很感謝媽媽由第一場到第三場都有捧場,並且每天跟我說『請加油!你很棒,你是國際巨星。』」

  小豬向女跳舞歌手致敬,其中一個演出是小豬好友蔡依林(Jolin)的《舞孃》,當他跳舞時,更做出托胸動作,又俯身谷胸,更抵死地道:「Jolin 有D奶,我也有3D,不明為何大家經常望我下體?」事後,問到小豬這托胸動作怕不怕Jolin生氣時,小豬即笑說:「Jolin還未看過,不過她在港的報道,大家也以她身材做主題,我也是玩玩而已。」

脫外套氹歌迷

  前晚演唱會至11 時15 分完場, 小豬兩度「安歌」。前兩晚完場Fans不肯離開,故小豬第二度「安歌」時,跟Fans講他唱完最後一首歌,大家便要乖乖離開,在場有Fans大叫不好,小豬即說:「你們想不想我再來開,所以我要守場館的條例。」這時台下有Fans大叫他脫外套,小豬竟跟歌迷交換條件,當他脫衣服後,歌迷便要走,最終小豬唱完最後一首歌後,即說:「你們快點回家啦!」

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by miakaloveshow on Mon May 03, 2010 9:42 pm

that's our Show keep on to make us happy.ohh im so happy with Show the venue was really jam pack in 3 night he was really amazing and he so popular now...im gonna cry Sad his dream was really come true..jiao u love u Show..i hope the stages was really clean when he kiss it..so lucky i hope i will be the the stages so he can kiss me too.. Very Happy
avatar
miakaloveshow
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1555
Age : 39

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by truth_angel on Mon May 03, 2010 11:46 pm

Us fans are usually so obedient but we dont want to part from him!!!

I wish i could've gone to the concert. So jealous of everyone who got to go!!

truth_angel
Freshie
Freshie

Number of posts : 42
Location : Australia

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by Love Show Luo on Tue May 04, 2010 5:00 am

one day i'll make it to his concert! no matter wat! for now.. STUDY! hahah!!! tats y every1 loves him.. he is juz tooo nice.. esp to his fans..
miakaloveshow, u wanna b d stage? u b d other part.. i b d part wer he kiss.. hehe! Show! u r too amazing! i'm falling head over heels in love wif u again! my frenz al cant stand it wen i talk bout show all day long.. hahah!!! i wont stop! hahah!! so happy for him.. his hk concerts ended super successfully.. he deserves it..
avatar
Love Show Luo
Fan
Fan

Number of posts : 162
Age : 28
Location : Malaysia

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by sze92 on Tue May 04, 2010 5:11 am

i absolutely love the "blue sea". fans are really united when it comes to supporting Show which makes it more touching.

sze92
Staff Member
Staff Member

Number of posts : 982
Age : 25
Location : Adelaide, Australia

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by xandrian08 on Tue May 04, 2010 6:19 am

its really touching Smile congratulations show ! we really love you Smile
avatar
xandrian08
Fan
Fan

Number of posts : 79
Age : 27
Location : philippines

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by Phelize on Tue May 04, 2010 4:34 pm

WOW is it really true that there will be a part 2 in HK??
Can't wait for that! I hope I can be there!! It should be in 2011, right??
lol!
Looove him - the king! king
avatar
Phelize
Freshie
Freshie

Number of posts : 71
Location : Sweden

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by aptvsy on Wed May 05, 2010 2:27 pm

I was REALLY REALLY involved on his concert he made some SERIOUS performances n the stage n also the crown were all his.....I was seriously proud n also VV happy 4 him.....he really work hard on it....oh well he wasnt the only 1 who teared up I teared up twice during his performance!!! Luv u Show......+++++ OIL!!!!

aptvsy

Number of posts : 2
Age : 36
Location : Hong Kong

http://www.facebook.com/profile.php?id=676327173

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by vli24 on Wed May 05, 2010 3:12 pm

this is really touching. him kissing the stage !! and him taking pictures with the fans.. show keep it up ! Very Happy
avatar
vli24
Fan
Fan

Number of posts : 104
Age : 26
Location : Vancouver, Canada

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by freya1507 on Sat May 08, 2010 5:27 pm

so so happy that these 3 concert where such a great gerat sucess for him, and with every single pic we see, every single clip, newspaper report
he give me the feeling he really really loves what he is doing
he is enjoying the concert he is enjoying to be with his fans
^^
happy for him happy for us fans

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
freya1507
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3485
Location : German / in Austria

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by megan_702 on Sat May 08, 2010 11:40 pm

wow super cool wu niang dance!
avatar
megan_702
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 246
Age : 22
Location : USA

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by czeherazade on Sun May 09, 2010 9:25 am

I'll never leave the stage, until the day I leave this world.

Then.. I will support you until I leave this world.

Oh Stina..

why does he has to be so touchy.. he could struck you to his simplest sincere words..

Luo Chih Hsiang.. stay healthy.. take care of yourself.. and rest as much as time you can afford Wink
avatar
czeherazade
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 506
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [05/04/2010 - SP] Promises to Return to Hong Kong for a Concerts ; Show Lo Kisses Stage Goodbye

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum