SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

View previous topic View next topic Go down

[04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by o_ost1nao_o on Thu Apr 08, 2010 1:43 pm

China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

04/08/2010

Recently, Show “Xiao Zhu [Little Pig]” Lo had been promoting his new album in China. Because thousands of fans had arrived at the venue causing overcrowding, thus his autograph session was forced to stop in the middle. Show discussed with his staff, and took money out of his own pocket to reserve a conference room, receiving all his fans until 4:00 in the morning. Show likes to call his fans “Wives,” and openly expressed his love to them, saying, “No one can harm/bully my fans.”

Recently Taiwan’s “Dance King” Show Lo has been promoting his new album “Lover’s Puzzle (Rashomon),” and China gets swept with a “Xiao Zhu Storm.” In his handsome attire, Show arrived in GuangZhou’s autograph session “Lover’s Puzzle (Rashomon),” and at the same time wishes YoungD a happy 3rd year.

“No One Can Harm/Bully My Fans”

The event on that day was held at a grand plaza outside a KTV. The event was set to begin at 6:00 PM, but even before 5:00, thousands of fans had already quickly packed in, the plaza was instantly flooded with people. The organizers were also extremely nervous because the day before, Show’s Shenzhen autograph session was forced to cancel due to the overcrowding of fans. Afterwards, in the interview, Show also explained the details of his Shenzhen autograph session getting canceled. He said that after his autograph session was canceled, there were too many fans that were a little disappointed because they were unable to get Show’s autograph, and they also waited, unwilling to leave. Show discussed it over with his fans and decided to take money out of his own pocket and reserve a conference hall at the hotel, to receive all his fans so they could all get personally autographed, which continued on to 4:00 A.M. Show, who calls his fans “wives,” once again “expressed his love,” saying, “My fans aren’t for utilizing, I will protect them, no one can harm/bully my fans.”

Hong Kong Tour Tinkers With Props, Not High-Leveled Difficulty

This yeae, Show will begin his “Wu Fa Wu Tian 3D World Live Tour,” from April 30th to May 2nd, he’ll be consecutively holding 3 concerts in Hong Kong. This time the concert is extremely lavished with pizzazz, using AS-3D effects, however Show expressed that the 3D and etc.. are all to enhance the visuals, but the most important part, he still wishes that the audience would pay more attention to his dance. Thus he especially made a new dance for the concert this time, using lots of mysterious props and tools as assistance. As for what they are, he plays mysterious. When asked if he was going to pull high-leveled difficult gymnastics like his friend Jolin Tsai did, Show responded conservatively, “When guys do gymnastics, they have to wear skin-tight clothes. It would be a little odd. Actually, the emphasis of my dance isn’t the level of difficulty, but more for visual aspects.”

“Dance King” Label Is Pressure

Having been labeled as “Asia’s Dance King,” Show laughed and said it was a title that the media had given him, but he actually doesn’t care for it, plus it actually gives him lots of pressure, so becomes unable to let himself go during performances, “I really enjoy the feeling of being on stage, and the focus of the audience’s eyes.”

[You must be registered and logged in to see this image.]

Source : Sina
Translated by o_ost1nao_o @ Love4Show -- [You must be registered and logged in to see this link.]

Spoiler:
【2010/04/08 新浪】內地刮起“小豬風” 羅志祥向粉絲“老婆”示愛

[You must be registered and logged in to see this link.]

近日,“小豬”羅志祥在內地宣傳新專輯時,由於上千名粉絲到場造成現場擁擠現象不斷,簽售會被中斷。小豬與工作人員溝通後,自掏腰包訂會議廳,接待 所有歌迷直到淩晨四點。小豬愛稱歌迷為“老婆”,並公開“示愛”,稱“沒有人能欺負我的歌迷”。

近日,台灣“舞王”羅志祥宣傳全新專輯《羅生門》,在內地刮起一股“小豬風”。帥氣裝扮的羅志祥抵達廣州簽售最新專輯《羅生門》,同時慶賀YoungD三 周年。

  “沒人能欺負我的歌迷”  

當天活動在一個KTV門口的大廣場上進行,原定晚上六點舉行的歌迷見面會,不到5點上千名粉絲已經迅速紮堆,大廣場瞬間人頭湧動。而主辦方方面也是高度緊 張,因為就在前一天,小豬在深圳舉辦的新專輯簽售會,就是因現場歌迷過多而被迫提前中斷。事後小豬也在採訪中解釋了深圳簽售會中斷的詳情,他表示簽售會中 斷後,太多歌迷因為沒有拿到小豬簽名非常失望,更一直苦等不願離開。小豬與工作人員溝通後,決定自掏腰包在下榻的酒店訂下一個會議廳,接待所有歌迷拿到親 筆簽名,並一直忙到淩晨四點。愛稱歌迷為“老婆”的小豬,又再次公開“示愛”:“我的歌迷不是拿來利用的,我會保護他們,沒有人能欺負我的歌迷。”

  香港巡演玩道具不玩高難度

今年小豬將啟動主題為“舞法舞天3D WORLD LIVE TOUR”的全新一輪巡演,4月30至5月2日將在香港連開三場。而這次演唱會也花樣十足,採用了“3D裸視”特效,不過小豬表示3D等等都是增加觀賞 性,最重要還是希望觀眾更多地關注自己的舞蹈,並且還為這次的演唱會排練了新舞蹈,用上很多神秘工具進行輔助,至於都有些什麼,他則大玩神秘。被問到是否 會仿效好友蔡依林做體操之類挑戰高難度,小豬的回答顯然比較保守:“男生做體操要穿緊身衣,感覺怪怪的。其實我的舞蹈著重的不是難度,是可觀性。”

  “舞王”稱呼是壓力

而對於被稱為“亞洲舞王”,小豬則笑言稱號是媒體給的,自己並不在乎,而且會給自己帶來壓力,讓自己表演時不能放開,“我最享受的是舞臺上的感覺,還有觀 眾專注的眼神。”

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by freya1507 on Thu Apr 08, 2010 2:04 pm

thanks stina for sharing ^^

wow till 4 in the morning ^^ again
he such a great person

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
freya1507
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3485
Location : German / in Austria

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by boba2boba on Thu Apr 08, 2010 3:52 pm

wow!! new dance, i'd love to see it.
i'm still hoping he holds a concert in the states this year, maybe L.A or Vegas.
thanks stina
avatar
boba2boba
Fan
Fan

Number of posts : 181
Location : California, USA

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by vic91285 on Thu Apr 08, 2010 5:33 pm

Awww....he's so SWEET to his fans "wives." He's just amazing...signing until 4am...I am speechless. He must be dead tired, but also very happy since he makes his fans happy. SHOW IS JUST AWESOME!!!!!!!

I am super jealous, and want to go to the concert. I want to see him dance, especially this new one of his...hopefully fan cam will updates right away.

SHOW PLEASE COMES TO THE US (LA OR VEGAS).

Thanks Stina for the translation.


Last edited by vic91285 on Thu Apr 08, 2010 7:52 pm; edited 1 time in total
avatar
vic91285
Freshie
Freshie

Number of posts : 71
Location : California

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by kriztetalovesxioazhu on Thu Apr 08, 2010 7:22 pm

aww thank you again STINA!

im glad that tho his Shenzen autograph session was canceled, still lots people went && support him in his Guangzhou autograph session cheers

and hooray for this amazing dude!!!he wont let us fans/wives be bullied or used by those stupid media people...oh i love how he cares alot abt his fans <33333

GO XIAO ZHU STORM!!!! good luck w/ his concerts...imsure it'll be another success king
avatar
kriztetalovesxioazhu
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 719
Location : California,USA

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by hitsugayali on Thu Apr 08, 2010 8:15 pm

Yeah go show. Lols, he's known as the xiao zhu storm now so cute. His secret training has started, I dont know but i feel really upset right now because he wont be doing any lives on YLBFB for a while. I cant take it.
avatar
hitsugayali
Fan
Fan

Number of posts : 189
Age : 23
Location : New York

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by miakaloveshow on Fri Apr 09, 2010 9:21 am

those organizer really so mean..but still show love his fans and continue signing..and he swept china by storms..he really so popular now...whoo so busy sked..this coming april his concert was nonstop performing i hope he still so strong finishing that..LOL don't worry SHOW you deserved Asia dancing King Title becoz you are so amazing when you dance nothing to compare..
avatar
miakaloveshow
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1555
Age : 38

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by xiangxuanlin on Fri Apr 09, 2010 9:40 pm

aaw. no one can harm/ bully them aaaw. thats all i can say lol.

as for the dance stage part, i really like him being so natural and open about being a superstar. he doesnt get to tell the media that he is just a simple person and blablabla but instead he tells them that he really likes the limelight. Very Happy

__________________________________________

[You must be registered and logged in to see this image.]

[You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
xiangxuanlin
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1499
Age : 27
Location : Manila, Philippines

http://ghelxlin.tumblr.com

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by cherriebicc on Fri Apr 16, 2010 10:44 am

show: NO ONE CAN BULLY MY FANS....

---no can also bully Show...he is a good person...with great heart....KEEP ON SMILING SHOW!!! more power!

Stina--thanks again for the newzz and updates

cherriebicc

Number of posts : 5

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by QUEENcessz on Fri Apr 16, 2010 8:17 pm

awwww Xiao Zhu is sooooo amaaazing !
so dedicated to his wives&fans
and signing 'til 4 IN THE MORNING !
he's soooo busy , especially with Wu Fa Wu Tian coming up !
JIA YOU JIA YOU ! Very Happy
<3
avatar
QUEENcessz
Freshie
Freshie

Number of posts : 66
Age : 24
Location : Lacombe, Alberta (for uni 8D)

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by sansan4ever on Fri Apr 16, 2010 8:53 pm

You just can't help but fall in love with how he treats his fans. Hardly be able to find any other celeb. who does that better than him.
Love Show. He's amazing. You are No 1, Show. cheers
avatar
sansan4ever

Number of posts : 6
Age : 26
Location : LA, U.S.A.

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by pink-lily on Tue Apr 20, 2010 9:30 am

It's things like this that makes me a proud fan!!! And, it's things like this that majes me a Show Xiao Zhu Lo fan I'm just speechless when he does things that r so sweet to his fans! He's a really really great star!
avatar
pink-lily
Fan
Fan

Number of posts : 81

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by xandrian08 on Tue Apr 20, 2010 11:46 am

well its make me love show more and more beacuse of this reasons Smile)
avatar
xandrian08
Fan
Fan

Number of posts : 79
Age : 27
Location : philippines

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by vli24 on Tue Apr 20, 2010 9:46 pm

I love you him.
really wish he would come to canada and do the same for us even though i would be heading to taiwan for his concert in may !!!
avatar
vli24
Fan
Fan

Number of posts : 104
Age : 25
Location : Vancouver, Canada

Back to top Go down

Re: [04/08/2010 - Sina] China Gets Swept With “Xiao Zhu Storm” ; Show Lo Expresses His Love to His Fans- “Wives”

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum