SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

View previous topic View next topic Go down

LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Nana on Sun Jan 24, 2010 1:09 pm

wanna share something that i get from indonesian magazine..
the magazine name is asian star..
xiao zhu being on the front page in two months... ^.^
but i'm sorry i cant translate the whole article.. its too many..
i'll give a brief... ok?? hehe..

DECEMBER EDITION (76th edition)
the cover... HMS
[You must be registered and logged in to see this image.]

this is the 1st page-behind the cover
[You must be registered and logged in to see this image.]
the article talks about the misunderstanding that happened between SHOW and Rainie(Show talked about this in kang xi lai le also).

inside
[You must be registered and logged in to see this image.]
this article just talk about HMS..(the synopsis, the actor and actrees, and the characters)

JANUARY EDITION (77th ed.)
cover
[You must be registered and logged in to see this image.]

inside (4page about SHOW and 2 page about his relationship with Rainie)
pg16-19
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this image.]
pg 20-21
[You must be registered and logged in to see this image.]

pg16-19 the title is: ALAN LUO-Professional in Working.
{i really dont know why indonesian always called him alan luo not show luo, but its not a big matter... hehehe}
the article is all about his career since 4heavenly kings, Amis Prince, all his albums, concert, friendship with bibi zhou, the scandals about trendy man album (about the rating), the character that played by SHOW in HMS.. and also ONE PAGE of his biodata. hahahaha...
all of the article is the same with all the article that we ever talk about in this forum.

all of the article is correct. if there is a mistake.. me and SLI (show luo indonesia) friends always send a msge to the magazine. hehehe.. except about this:

i'm wondering about Amis Prince... i really dont understand about amis... -.-' anyone can expalin it?? one of the sub article said that he is he amis prince, the article said that SHOW's mom and dad come from Amis Tribe. and his mom is the Amis Tribe princess.

pg 20-21
this title: Rainie Yang - so in sync with Alan Luo

This article is presented in the Q&A...
the article just talk about their friendship, their work, their closeness, their point of view of each other, the Fans Magazine's 5th Birthday, and so on.

The most interesting topic is about the craziest things that Rainie and SHOW ever done.
Show said that he ever bought an expensive watch (7 digits-Rupiah = 3digits in US$.). but The cashier got shocked. because he bought the money in cash and accompanied with 4 body guard.
Rainie said that she ever bought a bag that cost NT$ 65.000.

and the topic about the funniest birthday that they ever had.
Show said that: he ever got surprised by his management when he arrived at the airport, they brought a big banner "i love you, happy birthday".
Rainie said that:when filming Miss No Good she got surprised 1 day after her birthday.. . Angie Tsai scolded her until she mad. and suddenly the crew came out giving her a big tart. she really happy and cried.

there are another ed. with show inside (ed. 44,45,45, 56, 58,59, 60,65)


for your information.
In Your Eyes already get the #4 chart in indonesian Radio Station. (Strato Radio, Surabaya-Indonesia)
and RASHOMON album is already airing in so many Radio Station here..
some Radio Station already talks about this album..

some tabloid and asian magazine also talks about SHOW since december [talks about HMS and Rashomon].

hope SHOW will hit indonesia more and more.. ^^


-i'm sorry if my english is so messy, hope all of u can understand ^.^-


Last edited by Nana on Sun Jan 24, 2010 1:58 pm; edited 1 time in total
avatar
Nana
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 575
Age : 27
Location : Karawaci - Indonesia

http://www.ecy1212.space.live.com

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by freya1507 on Sun Jan 24, 2010 1:26 pm

thanks for sharing ^^
i wish i would find this kind of article in a german mag too

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
freya1507
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3485
Location : German / in Austria

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by wyethrine on Sun Jan 24, 2010 1:31 pm

thanks for sharing. Smile
you're so lucky to have that kind of magazine published in your country.
i also wish that we can also have that in my country. Sad
avatar
wyethrine
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 758
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by sze92 on Sun Jan 24, 2010 1:35 pm

ahh finally i can make sure of my BM knowledge. the article practically says the same things as the chinese ones.

sze92
Staff Member
Staff Member

Number of posts : 982
Age : 25
Location : Adelaide, Australia

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Nana on Sun Jan 24, 2010 1:55 pm

@sze hehehe... yaya... the indonesian n malaysian language is almost the same...
so u can read it yeah??
hahahahha....
avatar
Nana
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 575
Age : 27
Location : Karawaci - Indonesia

http://www.ecy1212.space.live.com

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Nana on Sun Jan 24, 2010 1:59 pm

btw, anyone can explain to me about the AMIS TRIBE???
heheheheh... thx!!
avatar
Nana
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 575
Age : 27
Location : Karawaci - Indonesia

http://www.ecy1212.space.live.com

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by dragon35fire90 on Sun Jan 24, 2010 3:21 pm

Lmao this is pretty cool! Haha I wish they had that in America in English or soemthing...

And nana, the Amis tribe is one of the 12 aboriginal tribes of Taiwan, and live in Hualien and Taichung for the most part. Uhhhh they have their own language which is completely different from Chinese or Taiwanese... and yeaah. So Show's mom is from the Amis tribe, and I guess she was a princess or something in her village, so that's why Show says he's the Amis Prince lol.
avatar
dragon35fire90
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 574
Age : 23
Location : New York City

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Tonya on Sun Jan 24, 2010 3:27 pm

great news fans!!!!!!!! *.*
avatar
Tonya
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1639
Age : 26
Location : Naples (Italy)

http://luozhixiang.forumfree.net/

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Nana on Sun Jan 24, 2010 11:23 pm

@dragon35fire90
thx 4 the info... ^^

oh ya...
if someone can translate it to chinese. and want to post it in the chinese forum... feel free to do it...
because my chinese is so bad.. ^^
avatar
Nana
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 575
Age : 27
Location : Karawaci - Indonesia

http://www.ecy1212.space.live.com

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by miakaloveshow on Mon Jan 25, 2010 12:15 am

wow thanks nana..that was really a good news...he was really popular in your country that was really suprising hms and also his album wowwww...i hope nextym they call him Show lo.LOL and hope to continue his career to become a big star in your country...i envy u joke..in our counrty Show was not like that the news always kpop and boys over flower thing...so boring... Smile
avatar
miakaloveshow
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1555
Age : 38

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Nana on Mon Jan 25, 2010 12:58 am

@miakaloveshow
gosh...
its the same as in my country..
kpop, suju, BBF, n all of them is replacing the mandarin one, slowly... but sure...

in the asian star tabloid is also the same..
before BBF is airing...
75% of the magazine is about mandarin....but now..
its 50% 50%...
grrrr......

in some magazine
before korean is booming
chinese (75%) : kpop and japan (25%)

now
kpop (70) : japan n chinese (30%)

sometimes it makes me mad..
ahahahahaha...
coz it is so hard to fing news about SHOW..
hihihih...
but fortunately, the indonesian's asian magazine is very update..
so everything that new there..
it will be famous in here too..

u know what???
HMS is reported in indonesian's asian magazine since September 2009...
so fast yeah????

~~now me and SLI-Show Luo Indonesia, want to make HMS is airing in local TV~~

Corner With Love and Hot Shot is airing here too..dubbing by indonesian language. Corner With Love is so famous.. it had been played 2 or 3 times if i not mistaken.

Indonesian people known Show as Qin Lang and Da Ying.
many of them dont know Qin Lang and Da Yng is SHOW.
hahahaha....
avatar
Nana
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 575
Age : 27
Location : Karawaci - Indonesia

http://www.ecy1212.space.live.com

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by AllyKok on Mon Jan 25, 2010 1:37 am

Thanks for sharing
Smile
avatar
AllyKok
Fan
Fan

Number of posts : 124
Age : 36
Location : KL,Malaysia

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by miakaloveshow on Mon Jan 25, 2010 1:58 am

Nana wrote:@miakaloveshow
gosh...
its the same as in my country..
kpop, suju, BBF, n all of them is replacing the mandarin one, slowly... but sure...

in the asian star tabloid is also the same..
before BBF is airing...
75% of the magazine is about mandarin....but now..
its 50% 50%...
grrrr......

in some magazine
before korean is booming
chinese (75%) : kpop and japan (25%)

now
kpop (70) : japan n chinese (30%)

sometimes it makes me mad..
ahahahahaha...
coz it is so hard to fing news about SHOW..
hihihih...
but fortunately, the indonesian's asian magazine is very update..
so everything that new there..
it will be famous in here too..

u know what???
HMS is reported in indonesian's asian magazine since September 2009...
so fast yeah????

~~now me and SLI-Show Luo Indonesia, want to make HMS is airing in local TV~~

Corner With Love and Hot Shot is airing here too..dubbing by indonesian language. Corner With Love is so famous.. it had been played 2 or 3 times if i not mistaken.

Indonesian people known Show as Qin Lang and Da Ying.
many of them dont know Qin Lang and Da Yng is SHOW.
hahahaha....

Nana
Thanks For Sharing...Wow really the korean invade indonesia too..but Good thing your country updated With asian artist Esp..Show Lo and they translate it in indonesian languange you still so lucky..to have Show news updated..and wow HMS is really so famous too...and it will air soon...and i love Corner with Love than Hotshot..here in the phils its korean only...the magazine,album and even in philippine daily countdown its all KPOP NO MANDARIN and they not really appreciate Show lo that much so sad..
most of the Filipino Know Show lo as prince Andy (english name)yuan but they did not know Show was Kyle English name(Qinlang)in Corner With Love...it i want to protest lol!
avatar
miakaloveshow
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1555
Age : 38

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Nana on Mon Jan 25, 2010 5:51 am

miakaloveshow
ahahhaha....
in indonesia the name is the same as in the serial..
i love corner with love too....
than hot shot...
avatar
Nana
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 575
Age : 27
Location : Karawaci - Indonesia

http://www.ecy1212.space.live.com

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by keirins on Mon Jan 25, 2010 6:26 am

Desy,wow...you're so fast already post the article here,thanks a lot my dear ^^..I hope Show would get more and more famous so one day he could hold some events here. Please don't forget to call me this mönth,i wish could tell him that he also has a lot fans here .
avatar
keirins
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 319
Location : indonesia

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Nana on Mon Jan 25, 2010 6:37 am

hhihihi....
this night i will send about the vote in strato n cakrawala so show luo will be more famous..
avatar
Nana
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 575
Age : 27
Location : Karawaci - Indonesia

http://www.ecy1212.space.live.com

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by xiangxuanlin on Mon Jan 25, 2010 7:30 pm

wow thanks for sharing! not only a feature but almost the whole magazine featured him! thanks for sharing!

__________________________________________

[You must be registered and logged in to see this image.]

[You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
xiangxuanlin
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1499
Age : 27
Location : Manila, Philippines

http://ghelxlin.tumblr.com

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by alyanna on Tue Jan 26, 2010 9:12 am

wow thanks for sharing
avatar
alyanna
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 212
Age : 20
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by annakebana on Tue Jan 26, 2010 11:06 am

cool! love the pics!
avatar
annakebana
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 399
Age : 23
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by munirah on Fri Jan 29, 2010 2:50 pm

is the magazine only based on taiwanese drama serials or also korean and stuffs?

munirah
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 211
Age : 24
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: LUO ZHI XIANG - ASIAN STAR

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum