SFC Update

2013-14 SFC Members who would like to access the SFC section for translations,
Please send a message to >>Admin<<
(Include : Full Name, SFC ID, SFC Username, Email)
Thank you!

2012-13 SFC Members
The DVD and Story Book translations are available on request, please contact Stina for info. Thanks!



------------------------------


------------------------------


------------------------------
1st Japanese Album
The SHOW


-------------------------------

[5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Go down

[5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by vickie on Mon May 11, 2009 7:31 pm

Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy
May 12th, 2009
source: Chinatimes
translated by: Vickie @ Show Lo's International English Forum

Show Luo (Xioa Zhu) brought his mother to Jing Hua Hotel to eat high class Japanese food and shop on Mother's Day. Show's mother picked out a Chanel J12 diamond watch and a Burberry bag, which Show said was expensive, and playfully wanted to throw his mother down. At the end, he still paid for the $300,000 NTD bill.

Reporters saw on the 10th, around 6pm, Show brought his mother and other family members to Jing Hua Hotel for food. Both mother and son were wearing Show's "Stage" brand t-shirts and were eating Japanese food. During the meal, Show gave a six-digit packet to his mother.

When they were shopping, Luo Ma first went to the Chanel counter, and picked out a $200,000NTD black J12 watch to try. She took a few looks, thought it was too big, and tactfully said that she'll "walk another round before coming back". Then the mother and son walked like a couple to the Cartier counter, where the salesperson showed their newest products. Show's mother thought it wasto expensive and said that she was "Old Charlie". The salesperson replied, "No, your son can buy it!"

Show's mother at the end decided to buy the Chanel watch that symbolized earning money every second. When Show heard, he used his hand as a knife to "cut" his mother, used his knee to hit his mother's stomach, and wanted to throw his mother over. Luo Ma laughed, "Hey, you brought me over here!" Show's mother wanted the diamond watch, and Show tried to persuade her, "Put it back. Don't buy it, mother, those are just toys!" But Luo Ma wouldn't let go of the watch, and told her family/friends, "Ha! He's grieved, but I'm touched!"

Show's manager responded that Show used to directly purchase the branded producted for his mother. This is his first time celebrating with his mother by eating and shopping with her, and it is just to make her happy. But he told his mother to tell his father that he needs to bless his son to earn more money.

[You must be registered and logged in to see this image.]

[You must be registered and logged in to see this image.]

[You must be registered and logged in to see this image.]

[You must be registered and logged in to see this image.]

===============================
i thought its time for some happy news!!!=]
hehes, such a filial son <3

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
vickie
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 2435
Age : 25
Location : California, USA

http://www.wretch.cc/blog/casin8

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by bibanglovesshow on Mon May 11, 2009 8:43 pm

good news good news..thanks vickie for posting...SHOW is a good and loving son to his mother ,,,i hope God will continue to give him more blessings..no one can bring him down..jia you xiao zhu!jia you!Very Happy
avatar
bibanglovesshow
Fan
Fan

Number of posts : 159
Age : 28
Location : Philippines

http://akabibang.multiply.com

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by glambratinella on Mon May 11, 2009 9:11 pm

finally, there's news about Show being happy! thanks vickie for sharing the article Smile i am so happy for Xiao Zhu and Luo Mama. at least they were able to spend Mother's day together happily Very Happy i hope this happiness of Xiao Zhu will continue. Smile

*the 300,000 is a large amount of money, but since Xiao Zhu loves his mom so much, he wasn't able to resist buying it. haha, so cute~ *
avatar
glambratinella
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 482
Location : Philippines

http://pitstop1108.multiply.com

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by miakaloveshow on Mon May 11, 2009 9:28 pm

Wow this is the news iam been waiting for Show was so happy again good to see him smiling n treat Mothers Day with Beloved Mama luo..mama luo makes Show a better person that why he so kind n thoughtful...that why we love him so much.he is such a great person inside n out..jiao u got more succesful career to come and little men go stay away from him bounce [You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
miakaloveshow
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1555
Age : 38

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by char on Mon May 11, 2009 10:27 pm

thanks vickie for sharing!

Finally, happy news for Show.. I hope this news would finally put an end to the negativity of last month... it was just harrowing.. & it's nice to see him getting back to his usual happy-self I love you
avatar
char
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 364
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by abiglee_grabbie20 on Mon May 11, 2009 10:36 pm

wow so happy that they're both happy. .
Show so sweet. .
Surely he'll be blessed coz he's a good son. .
avatar
abiglee_grabbie20
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 770
Age : 26
Location : Philippines. Canada

http://www.youtube.com/user/grabbie20

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by wyethrine on Mon May 11, 2009 10:46 pm

thanks for posting vickie!

so sweet of him! he loves his mom so much... im so glad to see him happy and smiling again.
avatar
wyethrine
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 758
Location : Philippines

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by LoveGaia on Mon May 11, 2009 10:56 pm

He's such a filial son.
It just shows so much about his personality. =)
avatar
LoveGaia
Freshie
Freshie

Number of posts : 34
Age : 32
Location : Singapore

http://www.key-eternality.net

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by MUNMUN on Tue May 12, 2009 12:35 am

ii tink he will be willing to even spend ALL of his money just to see a smile on his mother's face....
avatar
MUNMUN
Freshie
Freshie

Number of posts : 26
Age : 22
Location : SINGAPORE

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by rokziie on Tue May 12, 2009 12:45 am

thanks for sharing.^^
good thing his happy now.
such a sweet and loving son.
dont worry xiao zhu, your a hard-working person, you'll definitely be bless! Smile
avatar
rokziie
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1061
Age : 25
Location : Philippines

http://wretch.cc/blog/roxyanne18s

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by kUmiko_krixzel on Tue May 12, 2009 2:10 am

>> of course his mom is his lyf and his inspiration.. without her, he couldn't have succeeded.. Very Happy

such a sweet a son.. Very Happy

love sHow!!

[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
kUmiko_krixzel
Fan
Fan

Number of posts : 151
Age : 23
Location : Philippines

http://www.lezxirk.multiply.com

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by xNance on Tue May 12, 2009 2:16 am

He's soo sweet!
They look happie Very Happy that's good news Razz
avatar
xNance
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 252
Age : 23
Location : Netherlands (Holland)

http://xiaozhuu.hyves.nl | http://twitter.com/aiminhnancyy

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by nyanya_ndut on Tue May 12, 2009 2:26 am

ahahahhahahha i freakin love them! Very Happy
both are very lucky to have each other flower
avatar
nyanya_ndut
Super Fan
Super Fan

Number of posts : 256
Age : 31
Location : Perth, Australia

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by winnie208 on Tue May 12, 2009 2:56 am

so sweet and caring... what a filial son. he knows what made his mother happy & loves her very much.
me happy to read this news. =)

love show~. jia you!
avatar
winnie208
Fan
Fan

Number of posts : 80
Age : 21
Location : Brunei

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by CutieHeart918 on Tue May 12, 2009 3:40 am

aaaawwww! so sweet!
he's very filial!! that's one of the reasons why we all love him!
he knows what can make other people happy...
avatar
CutieHeart918
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 708
Age : 24
Location : Manila, Philippines

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by ka1020 on Tue May 12, 2009 6:04 am

wow~ there's already a news about Show being happy and normal. hihi :]
hope he continue smiling. Very Happy hes such a sweet & loving son to Lo Mama.
avatar
ka1020
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 404
Age : 22
Location : Manila, Philippines

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by diane25 on Tue May 12, 2009 6:24 am

really nothing can beat this mother and son tandem in tw entertainment.
good thing, Show got a chance to spend that day with his mom.

Lo Mama deserves to be given a $200,000NTD black J12 watch (or even more than that) for raising a filial son like Show.
and i guess, it is better for Show to invest something that's really worth for his mom, rather that spending it to other things.
now is the time for both of them to enjoy life specially that Show is now earning a lot.

thanks vickie for the happy news and for translating it for us.
avatar
diane25
Staff Security
Staff Security

Number of posts : 662
Location : Philippines

http://dianebeintecinco.multiply.com

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by drivewayromance on Tue May 12, 2009 6:31 am

' Show tried to persuade her, "Put it back. Don't buy it, mother, those are just toys!" '
- this part made me burst out into laughter yeah. but it sure shows how close Show and his mother are. *grinns* Smile

Show sure is one model son who showers his mother with tons of love yeah! I love you
avatar
drivewayromance
Fan
Fan

Number of posts : 101

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by kprincess on Tue May 12, 2009 6:54 am

OMG. I bet Luo Mama will be super happy and Show super broke. LOL.
I can so imagine them walking side by side holding hands like newlyweds.

Well, Show hubby, now that my mother-in-law is happy, how about making ME happy? XD

__________________________________________
♥ 김재중 ♥ 박유천 ♥ 김준수 ♥
J.Y.J
avatar
kprincess
Stage Hands
Stage Hands

Number of posts : 1727
Age : 26
Location : Singapore

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by xxcarolxx on Tue May 12, 2009 7:10 am

aww that is so cute! Show's mom must be really happy, and its great to see him being happy again.
avatar
xxcarolxx
Fan
Fan

Number of posts : 76

http://www.foreveraaronyan.proboards106.com

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by jam912 on Tue May 12, 2009 8:40 am

he truly loves his mother!

tnx for sharing...im also happy that show and his mama had a time together... Very Happy
avatar
jam912
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 494
Location : Metro Manila, Philippines

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by freya1507 on Tue May 12, 2009 8:41 am

vickie thanks a lot for translating
soo good to see him with his mom having a good time ...
I'm sure he is not totally over it ...but i think it gets better everyday
jia you xiao zhu I love you

__________________________________________
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
freya1507
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3485
Location : German / in Austria

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by ellehcir1408 on Tue May 12, 2009 9:23 am

thanks vickie for the translaxon and the post..

its nice to read a good news*finally..
after alot of bad news from before..

they looked really happy..
im happy for them..
avatar
ellehcir1408
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 437
Age : 27
Location : manila

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by Maryan <3 SHOW LUO on Tue May 12, 2009 9:57 am

HAHAHA.. show really loves his mother XD
avatar
Maryan <3 SHOW LUO
Fan Club Officer
Fan Club Officer

Number of posts : 472
Age : 20
Location : Manila,Philippines

http://profiles.friendster.com/43352540

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by Mirka on Tue May 12, 2009 11:52 am

Happy to hear some good news from Show ... and his mom deserves to be treated good by him, because of the great support he receives from her cat lol! love them both
avatar
Mirka

Number of posts : 3
Age : 27
Location : Slovakia

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by keirins on Tue May 12, 2009 1:11 pm

finally, there was a good news from show .
I 'm so glad that both Show and Luo Mama having a good time, hmmm...so lucky Luo Mama has such a filial son like show.
and thx vickie for sharing this happy news.
avatar
keirins
Fan Family Member
Fan Family Member

Number of posts : 319
Location : indonesia

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by woainishow on Tue May 12, 2009 1:13 pm

That's good to hear...Show doesn't get to spend that much time with his mom, right? Although he probably could've done without spending 300,000 on those gifts....but for Luo Mama, it's totally worth it! ^_^
avatar
woainishow
Staff Member
Staff Member

Number of posts : 850
Age : 29
Location : Maryland, USA

http://www.wretch.cc/blog/bianca21

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by o_ost1nao_o on Tue May 12, 2009 7:10 pm

ahhh Smile Yay news article!! Smile

LoL i want to watch him throw Lo Ma over.. Lmfao..
but it's more likely that it'd be the other way around Razz

the watch is freakin expensive,
it's actually listed as $10,750.00 USD,
which is a little over 350,000 NTD....
so he got a discount! unless the article was rounding down...Very Happy hahaha! but stilll.. freakin expensive for a watch, but he's a filial son... a filial and RICH son.. LoL.. Smile

he's so cute...! AH! LOVE them both, show and mom Smile heh.. :]

THANK YOUUU VICKIIEEEE FOR YOUR LOVELY, HAPPY ARTICLE ! :}

o_ost1nao_o
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 3380
Location : L.A., California, USA :)

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by jhesa43 on Tue May 12, 2009 8:46 pm

OMG!! that's too expensive. With that amount of money if you will convert it in Philippines peso, i can establish a restaurant. so so so expensive. heheeh...well, that's ok Luo Mama is worth it. She take good care of SHow LUo. so its ok to have that expensive watch. SHow is rich already so that's ok. heheeh... Smile
avatar
jhesa43
Staff Superior
Staff Superior

Number of posts : 1260
Age : 33
Location : Manila, Philippines

http://jhesa43.multiply.com

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by xraraix on Tue May 12, 2009 11:40 pm

wow!!!!Lo mama is so lucky to have Show..and they look very cute wearing Stage shirts...

[You must be registered and logged in to see this image.]
avatar
xraraix
S.F.C. Family
S.F.C. Family

Number of posts : 702
Age : 30
Location : California, USA

http://love4show.forums1.net

Back to top Go down

Re: [5/12/09-Chinatimes]Show Luo Paid The $300,000NTD Bill To Make His Mother Happy

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum