[06/30/2008 - EMI] Show Lo Heats Up Southern Taiwan!

*Do Not Repost/Use Elsewhere Without Prior Permission*

Show Lo Heats Up Southern Taiwan!
06/30/2008



Fans most anticipated Show Lo’s “Cruel Stage” Live Concert DVD has, finally, officially released! Yesterday (06/29), the special first stop was chosen to be held in the aficionado Kaohsiung. For the exclusive 7-11 Taiwan limited edition of 100,000 copies “Crystal Diamond 3-D Limited Edition,” he held a “Rush Pre-order Stamping” at Dream Mall! That day, the skies had cleared up completely, after consecutive days of storming rain. But the fans under scorching sun had Show worried that they would get a heatstroke, so when he was on the high speed rail, he had given orders : “Before the event opening, no fans should be crowded in front of the stage! After getting stamped, they need immediately clear out!” He even had the host tell the fans to quickly head into the mall for air conditioning, even the stamping time was sped up, to prevent fans from staying too long [in the sun]. It’s no wonder he’s Show, the one most caring of fans.

Today, Show especially chose to sing “Bai Gei Ni [Defeated by You] – Defeat in Love” for his fans, because in his mind, his fans are just like family. Show, the most caring of fans, said it’s like I’m “Defeated by you!” But the high temperature of 35ºC was just too hot, Show couldn’t help but change a part of the lyrics to “MY GOD! MY GOD! Kaohsiung is so hot!” For this event, dressed in sophistication, Show wore a dress shirt and vest with dress pants, the heat was so unbearable that Show said, “Next time I come to Kaohsiung, I’m holding the event near the waters! Wearing board shorts will be much cooler!” For today, Show had especially ordered a “King Stamp” in the design of his concert outfit, were you could bring your pre-order slip for an exchange of a shimmering stamp card, and have Show stamp it personally!



Alien “Xiao Gui [Little Ghost]” Huang, who was also busy in promoting his own new book release, heard of Show’s
event in Kaohsiung, and had personally gone to the convenient store and pre-ordered 50 copies! And then kept it a secret from Show until today and drove down to Kaohsiung to participate in the stamping event to give Show a surprise! Supporting with money and coming to the venue, Xiao Gui said, “When Show releases album, I have to support it. Or else how much of a friend would I be!” his had especially ordered a “King Stamp” in the design of his concert outfit, were you could bring your pre-order slip for an exchange of a shimmering stamp card, and have Show stamp it personally! Xiao Gui, covered in debris, rushed down to the event, and his showing up had Show so moved that he was speechless, so he could only act cool and said, “Why are you here?” Xiao Gui said, “If I’m a friend, I have to. Because I pre-ordered 50 copies for you to stamp!” Afterwards, Xiao Gui, unchanging of his hosting creativity and silliness, said, “To stamp, you’ll have to stamp on human flesh! But I couldn’t fit the ‘muscle man tight t-shirt’ I had especially prepared!” Show laughed and said, “Just put in on your back then and pretend to be Yue Fei, and I’ll be Yue Fei’s mother and stamp you. Haha!” Xiao Gui immediately got into character of Yue Fei and said, “I have put you as my role model, so no one is more fit to your being Mother Yue!”

As for the must-have fan close-interactions, this time they had drawn out 3 lucky fans for a “bear hug!” that is, emulating a couple, where the guy would hug a girl from behind. Unthinkably, they drew a male fan, which made Show begin to shy up, but he’s clever and quick, immediately thinking of a brotherly love scenario, to ease up the awkwardness. The very serious male fans said, “Good brother, long time no see, let’s go for some food tomorrow!” and then gave him a hug!

Source: EMI Capitol Music Taiwan
Translated by o_ost1nao_o @ Show's International English Forum

Spoiler:

[2008/6/30 EMI]羅志祥沸騰酷熱南台灣!老天賞臉意外大太陽..

歌迷個個引頸期盼的羅志祥『殘酷舞台 真實錄』LIVE DVD，終於即將要正式推出！今天（6/29）特別首站就選在熱情發燒的高雄，為了獨家7-11推出全台限量一萬張的「晶酷鑽型立體限量版」，在夢時代舉 辦這場「搶購印證會」！今天，老天大賞臉萬里無雲，一掃連日來高雄的雷雨氣候，但是酷熱之下擔心歌迷中暑的小豬，在前往高雄的高鐵上就下令：『開場前，舞 台前面不得聚集歌迷！蓋完章，盡快疏散！』，還請主持人把所有等待的歌迷趕進百貨公司裡吹冷氣，連蓋章的速度也刻意加快，以免歌迷久候，不愧是最疼歌迷的 小豬。

小豬今天特別選唱了一首「敗給你」送給歌迷，因為歌迷在他心目中如同家人般，最疼愛歌迷的小豬說就像是「敗給你」的感覺！但是今天三十五度的高溫實在熱到 爆，小豬忍不住把歌詞竄改成：『MY GOD！MY GOD！高雄好熱！』為了今天特別扮斯文演帥的小豬穿了一套襯衫背心西裝褲，熱到受不了的小豬說：『下次來高雄一定要改在海水浴場辦活動！穿泳褲比較 涼！』為了今天，特別訂製了小豬演唱會中的舞台造型的「國王的印章」，今天拿預購單就可以換到閃亮亮的印證卡，讓小豬親自蓋印！

也在忙著自己的新書宣傳的小鬼，聽說小豬的首站活動在高雄，事先就親自跑到便利商店一口氣預購了50張！並且瞞著小豬在今天特別驅車趕到高雄，也要搶先參 加這場印證會讓小豬驚喜！這樣的出錢捧場又現身，小鬼說：「小豬出片一定要支持，不然麻吉是做假的喔！」風塵僕僕趕到現場的小鬼，一出現就讓小豬感動到. 說不出話，只好裝帥說：「你怎麼會來。」小鬼說：「是麻吉一定要來，因為我預購了五十張要你蓋！」，接下來，小鬼不改在主持的搞怪創意說：『要蓋章就要蓋 在人肉上！但是，我特別準備的「筋肉人肉胎緊身上衣」穿不下去！』小豬笑場說：「那你披在背上學岳飛好了，我就演岳飛的媽媽給你蓋章，哈哈！小鬼二話不說 立刻學起岳飛說：「我把你當做榜樣，所以讓你當岳母再好不過了！」。

至於一定要的歌迷親密活動，這次抽出三位幸運歌迷進行「愛的熊抱」！就是摹仿情侶男生由後面抱女生，沒想到抽到一個男生歌迷，這下子反而是小豬害羞起來， 機伶的他立刻自導自演一場兄弟情戲碼，化解掉尷尬，正經八百的對男歌迷說：「兄弟，好久不見，明天約吃飯吧！」就給他擁抱了下去！

Wearing board shorts will be much cooler!
I want to have Show stamp
Although Xiao Gui was also busy in promoting his own new book release, he had personally gone to the convenient store and pre-ordered 50 copies
Thanks stina so much

Aww, I love Xiao Gui.
He's always SO supportive of Show everytime he comes out with something.
Whoo, Show looks so hot in that outfit!

Aah..
Show is so handsome!!
Hohoho
Cant stop saying dat..

Xiao gui is a very nice person 2..
Though he's so busy,he always keep support 4 Show..
Hw lucky Show is bcz he has a friend like xiao gui..
Ah,they both r so cute!

i wish i was there and be one of the lucky fans..lol too much for me to dream!!...Show is such a caring person!!! and Xiao Gui is a nice friend to have!!i wish i have them as friends..!

Ya!! Who doesn't want Show and Alien to be their friends??
I also want.. they're really brothers~ sweet..

Show is so caring!! we're so lucky we're his fans..
i love Show.. he's such an angel..

"why are you here?" hahaa always trying to act cool...

gahh thats so touching for xiao gui to do something like that. i love how they always support each other even when their busy...so envious xD

XDXDXD xiao zhu talk to xaio zhu always like that.. XDXD
I really love xiao gui because he's always near to xiao zhu ...
they are so great together...

I think they are a great couple! ^^

I really want to be xiao gui! ^^
He can near with alan! hooho....

congrats for Cruel Stage DVD! I hope I can get it! ^^

ooh~ thats so cool!!
go Xiao Gui! always so cool and supportive ^^

LOL trust Show to change the lyrics xD

wah...bear hug...i want >.<

Show stamp?? XDD I want one haha
I think show looks little girly in this outfit XD
but still he is hott !!!

i jus saw this news in today YLBFB!

they're so funny and cute together!
who/what is qiu fei?

LoL sorry .. it's not Qiu Fei. it's Yue Fei

i miss read the word.. and i was wondering the same thing.
but i meant yue fei...LoL

Here's a little background about Yue Fei.. and why he was referred to in this article

Famous tattoo

http://en.wikipedia.org/wiki/Yue_Fei wrote:According to legend, Yue's mother tattooed jìn zhōng bào guó (simplified Chinese: 尽忠报国; traditional Chinese: 盡忠報國; pinyin: - "serve the country with the utmost loyalty") across his back before he left home to join the army in 1122. The Biography of Yue Fei says after the traitor Qin Hui
sent agents to arrest Yue Fei and his son, Yue Fei was taken before the
court and charged with treason. But
“飛裂裳以背示鑄，有“盡忠報國”四大字，深入膚理。既而閱實無左驗，鑄明其無辜。”^[4]

• "Yue ripped his jacket to reveal the four brush-stroke charactersof "serve the country with the utmost loyalty" on his back. This proved he was clearly innocent of the charges."
  

In chapter twenty-one of The Story of Yue Fei entitled "By a pretext Wang Zuo swore brotherhood, By tattoos Lady Yue instructed her son", Yue denounced the pirate chief Yang Yao
(杨幺) and passed on a chance to become a general in his army. Lady Yao
then tells Yue, "I, your mother, saw that you did not accept
recruitment of the rebellious thief, and that you willingly endure
poverty and are not tempted by wealth and status … But I fear that
after my death, there may be some unworthy creature who will enticed
you … For these reason … I want to tattoo on your back the four
characters ‘Utmost’, ‘Loyalty’, ‘Serve’ and ‘Nation’ ... The Lady
picked up the brush and wrote out on his spine the four characters for
'serving the nation with the utmost loyalty' ... [So] she bit her
teeth, and started pricking. Having finished, she painted the
characters with ink mixed with vinegar so that the colour would never
fade."^[5]
According to The Kaifeng Stone Inscriptions, the Kaifeng Jews, one of many pockets of Chinese Jews who settled in China before the time of Jesus Christ,^[25] refer to this tattoo in two of their stele
monuments created in 1489, 1512, and 1638. This first mention appeared
in a section of the 1489 stele talking about the Jews' "Boundless
loyalty to the country and Prince". (Please note the original author
translated Yue Fei’s tattoo as "Boundless loyalty to the country".) The
second appeared in a section of the 1512 stele talking about how Jewish
soldiers and officers in the Chinese armies were "Boundlessly loyal to
the country". This book also claims that "Israelites" (Chinese Jews)
served as soldiers in the armies of Yue Fei].^[25]